لطفاً چند لحظه صبر کنید . Please Wait .....
رسائل الأصدقاء

 

أخي الدكتور الفاضل
 
كل قصائدكم و كتاباتكم تعجبني و تعجب كل المثقفين الملتزمين
سوف اتشرف بزيارتكم في اصفهان انشالله - سمير أرشدي - أستاذ الأدب الفارسي بجامعة الکويت
--------------------------------------------------- 
القمر الصناعي الإيراني "أميد"
موقعه في الفضاء عبر الشابكة:
أخي الحبيب ،
الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ،
سلام الله عليك ورحمته وبركاته !
أهنئكم بالإنجاز العظيم ( القمر الاصطناعي أوميد وإطلاقه ودورانه ) ، وأظن أنه مسمى باسم إحدى قصائدك ؛ فلك إذن مشاركة مباشرة ؛ ومن ثم تلزم تهنئة أخرى خاصة مع التهنئة العامة !
ولا أخلي تهنئتي من تبشير شعبكم الكريم بضرورة تحول مثل هذه الأعمال الملتبسة بالمنافسات العسكرية ، إلى خدمة المعايش اليومية من جهات كثيرة لا تخفى على المسؤولين المخلصين ، إن شاء الله .
أخي الحبيب ،
تحياتي إلى أسرتكم الكريمة ، وأمتكم العظيمة !
أ . د . محمد جمال صقر
PROF. MOHAMMAD GAMAL SAQR
كلية دار العلوم ، جامعة القاهرة
یا للعجب العجیب من استاذی
یحکی لنا عن کل شی باقی

له موقع فی المواقع احب رؤیته لأنّه بستان یعجب الرائی
!تجد فیه العلم والعقل والشعر لا تغفل عن الحبّ اصل الحیاة
افکّر بک الایامَ لاادری ایّ شیءمنک احاط فکری
هذا شُعَیر صغیرٌ! هدیّة منّی الیک أیها الاستاذ خاقاني
ريحانه ميرلوحي - طالبة دكتوراه في قسم اللغة العربية بجامعة اصفهان
-----------------------------------
حضرة الدكتور محمد خاقاني المحترم
تجدون مرفقه شهادة التكريم الخاصة بكم ضمن حملة الجمعية الدولية العالمية لتكريم العلماء والمبدعين في مجالات اللغة والترجمة والثقافة والأدب والفكر، أدامكم الله عطاءً نابضا لا ينضب.
حضوركم أسعدنا من القلب وصورتكم أنارت صفحة التكريم...
وكل عام وأنتم وإبداعكم وجمعكم بخير..
أخلص متمنياتنا القلبية بدوام التقدم والازدهار والتوفيق
سيدى الغالى
لعل ايامك القادمة تعبق برياح السلام والصحة والطمأنينة
ياايها الغالى المتربع   فوق قمم العذوبة ما كان لشئ ان يبعدنى عن التفكير فى سجاياك الجميلة ولتتصل بمن شئت فانه لن يغير من الامر شيئا بالنسبة لقدرك الكبير فى قلبى
عشت دوما شامخا  مرفوع الرأس
الدكتور الفاضل : محمد خاقانى  

                                                                                                   السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

                   لقد أرسلت لكم رسالة للسؤال عن الأحوال و الاعتذار عن عدم مراسلتكم لمدة طويلة لأنني كنت مشغولة

                في الامتحانات النهائية لطلبتي، و لا زلنا مشغولين و إلى نهاية هذا الشهر في الامتحانات ، أتمنى أن تكون

               . و كافة أفراد الأسرة الكريمة بخير و صحة و عافية ، و أرجوا من الله لكم المزيد من التوفيق و النجاح و السؤدد

                لقد سائني ما كتب في واتا  و أعجبني ردكم و لم أكن لأتوقع من الأستاذ عامر العظم أن يخوض في مواضيع

                جوفاء و مغرضة  مثل هذه ، خصوصا و أنه كان و لا زال يدعو إلى كون واتا  منبرا للحوار الجاد و الهادف و 

                للانفتاح على ثقافة و حضارة و لغة الشعوب الإسلامية و العربية الأخرى ، و الهدف هو التوحيد و ليس خلق

                النزاعات و التفرقة ، أتمنى أن تسجلوا حضوركم الدائم و ردودكم المنطقية و الحكيمة و أن تنزعوا فتيل الفتنة

                                                                                                                              . دوما إن شاء الله

       د.فدوى الشكري  
 
 أخي ودكتوري وأستاذي الأعجمي في الشعر والصرف والدلالة والعروض
 
بعد السلام والتحية القلبية من قلب يشتاق إلى كلامكم اللذيذ وشعركم الملطخ بالنساء والنبيذ

- أستأذنكم أستاذي الفاضل في أن أقتبس من ورقتكم التي قدمتموها في الحفل حول ملخص الكتاب والنتائج التي توصلتم إليها من خلاله، وذلك لتكليفي بإعداد ورقة حول هذا الكتاب لتنشر في ملحق (تواصل) الذي تصدره أمانة اللجنة الوطنية، وسأشير بالطبع إلى الكتاب وإليكم وإلى موقعكم الالكتروني.
 
- يقول محمود العبري في قصيدته التي لم تكتمل بسبب ضغط العمل وكثرة الأعباء الموكلة إليه:
 
 
يا مرحبا بمحمد الخاقاني             أهلا بكم في داركم بعمان
أهلا بكم وبزوجكم في حينا           شرفتمونا يا ضيوف مجان
عين الخليل أتت بكم وعروضه        فلتنعموا بالخير والشكران
 
محمود العبري / عمان
أجابه محمد الخاقاني في قصيدة لم تکتمل بعد بسبب ضغط العمل وكثرة الأعباء الموكلة إليه
 
حمداً لــــمولاي العزيز الباري          لزيــارتي محمود آل العبـــري
عيناي من ألم التباعد فاضـتا          قد سال من وجع التفرّق عبري
حمّی الفراق عن الحبيب يصيبني   ويضيق صدري من تبعثر صبري
لو لم تصل أخباره بإيميـــله          يوماً سقطت من الهجير بقبري
الاخ الدكتور العزيز محمد خاقانى
السلام عليكم

قد يكون هناك بعض التهجم على إيران لكن واتا جمعية حضارية ، وقد تكون لا تحب السياسة فلا تحرمنا من نا تجك الفكرى فى مجالات الترجمة والقصة.
انت لست مجبرا أن تخوض فى الامور السياسية، قد تكون لا تحبها ولا تحب الجدل فيها وهذا ليس عيبا. أنا سعدت بمشاركتك كثيرا وكنت اتمنى أخرون من ايران لكنى نسيت مشكلة اللغة والتى تعيق كثيرا من الايرانيين المحاورة مالم يكن ملما بشكل جيد باللغة العربية امثال سيادتكم.

لكن بيت القصيد أن لا نترك الجو للغوغائيين . من حقك أن لا ترد على مداخلات الغوغائيين والاسئلة الغير هادفة. لكن من حقنا نحن عليك فى مقدور علمك أن تجيب على تساؤلاتنا فى ما طرحنا من أسئلة.  والهدف الحوار البناء ووجود ايرانيين يكسب الحوار زخمه. نريد ان نعرف بعض أكثر نريد أيران ان لا تترك العملاء يشوهوا صورتها فى نظرنا على الاقل. لابد أن تدافع بما تعرف ولست مجبرا كما قلت على الإجابات عن ما لا تعرف . لكن بعض الناس يأتوا بمعلومات أنا وغيرى الكثير يحس إحساسا أنها مشوهة عن إيران، لكن نحن ناس اكاديميين ولا نكتفى بمجرد الإحساس نحن نريد الدليل.
فأيران متهمة بممارسة الاجرام فى العراق ونحن نريد أن تكون إيران بريئة لكن لا يكفى احساسنا أنها بريئة . نريد أدلة نجعلها فى عيون الغوغائيين

تحياتى لسيادتكم وقد ضغط على اللينك المرسل وشكرا على دعوتك لزيارة موقعكم  وقد قيل عنك كلام جميل

تحياتى لك. 

د. فائد اليوسفي - اليمن
بسمه تعالى
د محمد خاقاني       المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لقد سعدت بردكم على رسالتي
وانا في غاية الامتنان لك على اعطائنا
الفرصه لكي نتعرف عليكم فانا معجب
بعلمكم وماتكتبونه خصوصا كتابيك الشهيرين
امر بين امرين وبينات اصدار دار الهادي
وارغب في الاستفاده من علمكم
وارغب في ان اعرض عليكم بحثي الذي اكتبه
في موضوع العرفان فارجو منك التواصل
من اجل هذا الموضوع اذا كانت عندك موافقه مبدئيه
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

عباس على المبارك
القطيف - السعوديه
Dear Dr. Khaghani,
 
 
Presenting my best compliment, I would like to thank your for response to the hostile declaration by Khalid Al-adom in Wata. My dear good fellow Iranian pleas keep in mind that though I agree with that we must do our best to have the best possible relation with these kinds of people, yet I don't think we can remove the hatred and hostility from their minds and hearts. I know these people very well, because I and my grand father and grandmother as well as my both parent and I were born in Iraq . I studied law and political science at Baghdad University , then after gradation because I had and still do the Iranian ID, I could work in Iraq . Therefore for the first time I came to Iran and served my sacred homeland Iran with all my heart and Soule until 1359. However I had to come to Canada and stay here for the rest of my life, even though I visit my sacred homeland every year.
The reason I am telling you all this is because to assure you that we cannot change these ill minded people, and you just waist your time. I know these people probably much more than you do. I don't have Persian or Arabic fonts, thus I am writing in English.
 
One more point I worked on the philosophy of the Arabic language, but I tried to learn the Philosophy of our sweet Persian language, I wonder if you kindly can   tell me any source in this issue.
Kindly accept my best regards,
Kaveh Jahangir- Toronto , Canada
الأستاذ الدكتور محمد خاقاني دام توفيقه
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 
وبعد، فقد أعجبني والله مقالكم في الرد على الأستاذ عامر العظم، الذي يدعوا إلى إصدار بيان حول الجمهورية الإسلامية الإيرانية.
وأنا أتفق معكم في جميع ما قلتم، وأؤيدكم في كل ما ذكرتم
 
وأكثر أعضاء جمعية واتا يرسلون الكلام على عواهنه، من غير حجة ولا برهان، مخالفين تعاليم الإسلام التي تدعو إلى التبين والتثبت قبل إصدار الأحكام
 
سيدي الكريم؛ لقد سبق أن زرت إيران ثلاث مرات، بمناسبة بعض المؤتمرات، منها مؤتمر التقريب، ومؤتمر المهدوية ومؤتمر العلامة البلاغي، والقينا بالسيد الرئيس أحمدي نجاد وبعض كبار العلماء الربانيين الفضلاء، وحصلت منهم على إجازات علمية في الرواية
 
ولذلك فما يذكره هؤلاء الواتويون، هو كلام زور وبهتان، لا ينطلي إلى على الغر الغبي
 
فلا تحز عليهم ولا تك في ضيق مما يمكرون
 
وأنا من المشرفي ن في واتا، وقد سق أن حذفت بعض المشاركات التي تتهجم على الشيعة وتصفهم بصفات غير لائقة وغير حقيقية هي مجرد كذب
 
وأنا الآن منذ مدة لم أشارك لا بموضوع أو تعليق، بسبب هذا الهجوم الظالم الغاشم على الشيعة، الذي عرفتهم عن قرب، ووقفت على أخلاقهم وعلمهم وفكرهم
 
فأعرضت عن الجمعية صفحي وطويت ك
مع جزيل الشكر والتقدير
 
أخوكم 
د. محمد عبدو
جامعة محمد الخامس
الرباط/المغرب
الدكتور والاخ العزيز محمد خاقاني المحترم
 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 
انا يا اخي مسلم والحمد لله ولا افرق بين سني وشيعي ما دمنا كلنا نقول لا اله الا الله محمد رسول الله هذا هو الاساس اما اختلافات الفقهاء في وجهات النظر لا تغير من اساس ديننا الاسلامي .. ومن يزرع بذور الفرقة بين المسلمين اما جاهل او عدو
ماذا افدنا كمسلمين حرب صدام على الدولة الاسلامية
ماذا استفدنا كمسلمين من حرب صدام على الدولة الاسلامية ايران سوى القتال بين الاشقاء والمستفيد الوحيد من هذا الاقتتال عدونا الحقيقي اسرائيل ...ولا اجد سببا في هجوم واتا على ايران وزرع الفتنة بين المسلمين الا تفسيرا واحدا : عملاء وخونة
 
ادام الله ايران وشعب ايران المسلم
وتحياتي العامرة لك يا اخي وصديقي
اخوكم منير مزيد
الأخ العزيز الدكتور الخاقاني
أحسنت بهذا الرد المهذب الجميل ولا أدري لماذا الأستاذ عامر يصر على اقحام الساياسة في واتا 
هدانا الله جميعا
بارك الله فيك
لكن  لا تضع وقتك في الرد  على ما يكتبون
لأن لديهم فراغ كبير  وأحسب أن وقتك ثمين
سميرنوح
الدكتور والاخ العزيز محمد خاقاني المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
يؤسفني يا اخي ان ارى هؤلاء السفلة " اصحاب الاقنعة الصهيونية " واتا اللعينة وكل القائمين عليها من عملاء وجواسيس وخونة ومتطرفين وعنصريين بشن حرب اعلامية
على الدولة الاسلامية ايران .... ارجو ان ابلغك بان هؤلاء السفلة هم اعداء العروبة والاسلام ... حتى وان رفعوا كل الشعارات .. ايران اكبر منهم ومن يعتدي على ايران فهو يعتدي على كل المسلمين وان شاء الله ستقطع يد من يعتدي على ايران... واتا تحولت الى مؤسسة تتلقى اوامرها من اسيادها الصهاينة ومن البعثيين الذين لم يجلبوا لنا
الا الخراب والدمار
ادام الله ايران وشعب ايران المسلم
وتحياتي العامرة لك يا اخي وصديقي
اخوكم منير مزيد
جمعية في عامها الثاني        أنشأها محمد الخاقاني 
من بعد ألفين مضت               واستكملت بثمان 
اسمها ناطق بها                    وعنوانها إيران 
نجومها من بلاد                   دستورها القرآن 
سواسية في شرعها               كل بني الإنسان 
إذا يوما نسيت اسمها           وجدته في اللسان
د. عطا أبو جبين
بسم الله الرحمن الرحيم

الأستاذ الفاضل الدكتور محمد خاقاني الموقر : 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يطيب لي أن ألتقي بكم عبر هذه الرسالة لأوجه لكم تحياتي وإعجابي الكبير بنشاطكم العلمي والثقافي الذي أحرص على متابعته من خلال الأنترنيت ، ويشرفني أن أكون أحد الأعضاء المنتمين إلى موقعكم الرائد

ويسرني أن أدعوكم لزيارتنا في العراق في أي وقت ترغبون فيه للتعرف على شخصكم الكريم عن كثب ، والاستماع إلى محاضراتكم القيمة ، وقصائدكم العذبة .

تقبلوا فائق إحترامي وتقديري ودعائي لكم بالتوفيق الدائم

                              الشاعر العراقي

                             د. دريد عبد الجليل الشاروط

جامعة الديوانية / كلية التربية / قسم اللغة العربية

 

لفاضل الكبير الأستاذ الدكتور محمد خاقاني حفظك الله ورعاك وسدد خطاكprofabdelwahed@mtcgaza.comجامعة الأزهر - غزة - فلسطين
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد:
لقد سعدت بقراءة ما كتبتم على موقع الجمعية الدولية للمترجمين العرب، والحقيقة أن موضوع ترجمة ابن الرومي قد أثار انتباهي وادخل السرور الى قلبي. اشكركم على اسهاماتكم المتواصلة وجهدكم الدؤوب وأتمنى من الله العلي القدير أن يوفقكم ومعكم ادارة الجمعية إلى ترتيب الأمور مع اليونسكو في سبيل اخراج عمل فكري انساني راق ومبدع في زمن بدأت فية الكثير من المفاهيم في هذه الحياة تتغير. فكرتكم هذه تخفي في طياتها موضوع احياء لثقافة الشرق وقيمه.
لكم مني التحيات والحب والتقدير، وللجمعية الدولية للمترجمين العرب أيضاً كل التبجيل لما تقوم به من تعريف المهتمين بأمور الثقافة ببعضهم البعض ولأنها ايضاً تفتح لهم آفاقاُ رحبة للمعرفة ترسخ دعائم الحب والمودة بين الجميع،  فلا نراها تترك الهم الثقافي كماً مهملاً بل تحاول دائماً أن تضعه في بوتقة لكي تجد له حلولاً ناجعة بإذن الله.
اخوكم
أ.د. سعيد إبراهيم عبد الواحد
أستلذ الأدب الانجليزي والنقد
رئيس تحرير مجلة ابحاث جامعة الأزهر (العلوم الانسانية)
 
بسم الله الرحمن الرحيم

 

الدكتور الغالي محمد خاقاني حفظه الله ، تهاني العطرة بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك ، لك ولأهلك ولجميع أهل إيران الكرام ، آملا أن يعيده الله على الأمة الإسلامية وقد توحدت كلمتها ، واجتمع صفها ، وتحررت أوطانها ، وأعاد اقصاها إلى ديار الإسلام إنه على كل شيئ قدير  ،وإنني إذ أغتنم هذه المناسبة التي يستجاب فيها ، 
الدعاء لدعوة إخوة الإسلام  للدعاءلأهل فلسطين بأن يخفف الله من  آلامهم ومعاناتهم ويحرر أوطانهم ويرد أسراهم ، فهم يعيشون في ضنك شديد وعسر لا يطاق ومعاناة شديدة في كل بيت ، ولا يستطيع أن يتصور إنسان مدى تلك المعاناة حيث تتفتح جروحهم في يوم العيد ويتفقدون شهداءهم وقبورهم فتجد في كل بيت مأساة ، ولا تستطيع أن تنظر في عيني امرأة دون أن تبكي لشدة هول المنظر الذي تراها عليه ، أما آن لهم أن يعيشوا كباقي البشر ، وأن يشعر الأطفال بفرحة العيد ، ويعيشون حياتهم الطبيعية ، يتساءل الأطفال الصغار وهم يتحلقون حول أمهم  في هذا اليوم عن سبب حزنها وبكائها ؟ ويتساءلون ببراءة عن سبب تلك الدموع ، فلا تجد الأم مناصا من الهروب إلى دموعها لتجيب عن تلك الأسئلة البريئة الصافية ، وتحاول ما وسعها الجهد أن تضفي على هذا اليوم صبغة خاصة لعلها تغرس بعض الأمل في نفوس الصغار لكي يشاركوا أقرانهم فرحة العيد .... وهيهات
لست أدري ما الذي أثار أشجاني بهذه المناسبة ولكنني أتذكر تلك الماساة التي تتفجر في يوم العيد في بلادي ، وأشعر بعاطفة غريبة وأنا أتخيلها وبخاصة لبعدي عنها لكن ما ،أختزنه من ذاكرتي عن ذلك اليوم يكفي لصبغ حياتي قاطبة بالحزن والألم ، أرجو المعذرة دكتوري الغالي على هذه الشجون والأشجان ،آملا أن يديم الله عليكم نعمه ،، ويكلأكم بعنايته وحفظه ، ويفتح لكم خزائن علمه ورحمته . وكل عام وأنتم والشعبالإيراني الحبيب بخير
أخوكم د. عطا أبو جبين
سعادة الأستاذ الدكتور/ محمد خاقاني اصفهاني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد،،

نشكر لكم إسهامكم في المؤتمر العالمي الأول للغة العربية وآدابها لماليزيا، ونتمنى أن تتصل لقاءاتنا على تطوير العربية وآدابها، وعلى نشر الفكر العلمي النير.
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أخوكم/ أحمد شيخ عبد السلام
الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا
أخى الفاضل الأستاذ الدكتور خاقاني

السلام عليكم وبعد

لايسعنى إلا أن أشكركم على تواصلكم معى ،وكل عام أنتم بخير بمناسبة عيد الأضحى المبارك ،وأرجو إبلاغ أجمل التهانى إلى كل أعضاءجمعية لسان العرب فى هذه المناسبة العطرة

والسلام عليكم ورحمة الله

أخوكم أ..د.أحمد عارف حجازى جامعة المنيا مصر

الأخ الفاضل الدكتور محمد خاقاني

السلام عليكم ورحمة الله

تحية مباركة مع أجمل التهاني لكم ولجميع الأصدقاء بعيد الأضحى المبارك أعاده الله علينا جميعا بالحير والبركات

سمير عبد الحميد نوح

كيوتو   اليابان

سعادة الأخ العزيز والصديق الحميم الأستاذ الدكتور محمد خاقاني الموقّر
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته وبعد،
فأحمد الله المنعم المتفضل على  أن جمعني باخ فاضل مثلك وصديق أحبته لأول نظرة و لا يزال خياله لاصقا بمخيلتي حتى هذه اللحظة، فكلي شوق إليه و إلى أحاديثه الممتعة  في كل برهة. أخي الكريم وصديقي العزيز، إن حرصي على التواصل معك ودوام الأخوة والمودة والصداقة بيننا لا يقل عن حرصك على تلك المعاني النبيلة التي تجمع بيننا وتقرب بيننا وان تناءت الديار وبعدت المسافات. ولا ابتعد عن الحق إن ادعيت أنني عليها احرص منك وعلى معاناة الفراق اشد تألما منك. فمن لي بغير التواصل عبر السطور مخففا لتباريح الشوق ومرويا أو مبللا لغلة الوصال؟  ويسعدني قبول دعوتك لي للانضمام إلى جمعيتكم وسوف أرسل إليك المطلوب بعد أن ألقي عصا التسيار وأنفض غبار السفر عني و السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.
أخوكم ومحبكم/ عبد الصمد عبد الله
الأحبة والأصدقاء

كل عام وأنتم بخير بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك أعاده الله علينا جميعاً وعلى أمة الإسلام باليمن والخير والبركات.

أسماء حرب

الأخ العزيز الأستاذ الدكتور محمد خاقاني المحترم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك أتقدم لكم بأحر التهاني وأجمل التبريكات راجيا من الباري عز وجل أن يعيده عليكم بالخير واليمن والبركات وأن يتواصل ابداعكم العلمي ونشاطاتكم الأكاديمية لما فيه خيركم وخير الأمة الإسلامية خاصة وأنتم من المجتهدين بنشر لغة القرآن الكريم إنه نعم المولى ونعم النصير

أخوكم الدكتور ستار الجابري

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته  .. وبعد

أشكركم جزيل الشكر على تهاني العيد وأبادلكم التهاني وكل عام وأنتم بخير

شيخان العوفي ـ مسقط 

السلام عليكم: أنتهز مناسبة حلول عيد الأضحى المجيد لأقدم لكم وللعائلة الكريمة أصدق التهاني مقرونة بأطيب الأمنيات داعياً الباري العلي القدير ان يعيده عليكم كل عام وأنتم بخير و عزة وهناء 

سمير ارشدي :مدرس اللغة الفارسية بجامعة الكويت

الاستاذ الدكتور محمد خاقانى السلام عليكم وبعد فقد سعدت بكم فى مؤتمر ماليزيا وسعدت اكثر بالجمعية الجديدة ومجلتها وآمل ان نسهم معكم فى كليهما مع رجاء الاشارة فى المجلة الى موقعى على الشبكة الذى زاره اكثر من عشرين مليون زائر
والسلام عليکم ورحمة الله وبرکاته
أخي الفاضل الدكتور محمد خاقاني

 

  للعيــــد عطــرٌ لكلّ الناس أنشره

من روضة الودّ طيــب العود أبعثه

    من فيض ودّك صار العيــد يبهجنا  

وسرّنا البدر من ( خاقان) مطلعه
                             

الدكتور البكـّاء

الأخ الكريم الأستاذ الدكتور محمد خاقاني المحترم
مدير جمعية اللسان العربي الدولية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ابارك لكم عيد الأضحى واشكركم على مشاعركم النبيلة واثمن جهودكم المباركة تجاه اللغة العربية وقد اطلعت على تلك الجهود العظيمة التي تصب في خدمة لغة القرآن الكريم فدعوت الله لكم بالتوفيق وبمزيد من التقدم والرقي بهذه اللغة التي يعتز بها كل مسلم على وجه الارض
بارك الله فيكم ونحن معكم في هذا الاتجاه بكل ما نملك
 
اخوكم أ.د.عبدالرزاق السعدي
الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا
بسم الله الرحمن  الرحيم
أخي الحبيب الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ، حفظكم الله ورعاكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، وبعد،
بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك، يطيب لي أن أبعث إليكم بأطيب التحيات وأصدق الأمنيات.
أسأل الله أن يبارك لكم بالعيد، ويجعلها مناسبة خير وبركة، ويعيدها عليكم وعلى الأمة وقد استعادت موقعها راشدة مرشدة، وتوحدت كلمتها، وامتلكت إرادتها، وحققت أهدافها ودمتم في رعاية الله وحفظه.
 أخوكم ومحبكم / عبد الصمد عبد الله
بسم الله الرحمن الرحيم
 

الأخ العزيزالأستاذ الدكتور محمد خاقاني

 

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد

 

بمناسبة عيد الأضحى المبارك أتقدم إليكم ومن خلالكم الى الشعب الإيرانى بأحر التهاني وأصدق الأماني راجيا من المولى عز وجل أن يعيده علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات وكل عام وأنتم بخير

 
الدكتور عارف كرخي أبوخضيري
عميد كلية اللغة العربية والحضارة الإسلامية
جامعة السلطان الشريف علي الإسلامية
بروناي دارالسلام   
سعادة الأخ العزيز والصديق الحميم الأستاذ الدكتور محمد خاقاني الموقّر
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته وبعد،
فأحمد الله المنعم المتفضل على  أن جمعني باخ فاضل مثلك وصديق أحبته لأول نظرة و لا يزال خياله لاصقا بمخيلتي حتى هذه اللحظة، فكلي شوق إليه و إلى أحاديثه الممتعة  في كل برهة. أخي الكريم وصديقي العزيز، إن حرصي على التواصل معك ودوام الأخوة والمودة والصداقة بيننا لا يقل عن حرصك على تلك المعاني النبيلة التي تجمع بيننا وتقرب بيننا وان تناءت الديار وبعدت المسافات. ولا ابتعد عن الحق إن ادعيت أنني عليها احرص منك وعلى معاناة الفراق اشد تألما منك. فمن لي بغير التواصل عبر السطور مخففا لتباريح الشوق ومرويا أو مبللا لغلة الوصال؟  ويسعدني قبول دعوتك لي للانضمام إلى جمعيتكم وسوف أرسل إليك المطلوب بعد أن ألقي عصا التسيار وأنفض غبار السفر عني و السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.
أخوكم ومحبكم/ عبد الصمد عبد الله
عزيزي الدكتور الفاضل ، نتوجه لك بخالص الشكر والنقدير على المجهودات الضخمة التي تقوم بها من أجل إحياء اللغة العربية ، كما نشكر الله على نعمة التواصل ، داعين الله في هذه الأيام المباركة أن يوفقنا في خدمة اللغة التي اختارها لتبليغ رسالته ، وحمل أمانته ، وكلكم على ثغرة ، ... فالجهود إذا اجتمعت أثمرت ، والعقول إذا تلاقت تلاقحت ، ويد الله مع الجماعة ، أكرر لك شكري واعتزازي بك وبأعضاء الجمعية آملا أن نجد سبيلا إلى اللقاء في هذا الكون الفسيح ، وداعيا أن يجمعنا الله على كل ما فيه خير للعربية والإسلام .
 : د . عطا أبو جبين
أخي العزيز
سلام من الله عليك ورحمة منه وبركات     وبعد
أسأل الله لك كل الخير والعافية ، وأن يديم عليك نعمه الظاهرة والباطنة
تأتي هذه الرسالة من باب التذكير بأن لك أخ يذكرك دائما ولا ينساك ، ويدعو لك في ظهر الغيب
فلا تنساه من صالح دعائك
لك مني خالص الود وصادق المودة
أخوك :
د / نجيب السودي
اليمن
بسم الله الرحمن الرحيم

الأستاذ الفاضل الدكتور محمد خاقاني الموقر :

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يطيب لي أن ألتقي بكم عبر هذه الرسالة لأوجه لكم تحياتي وإعجابي الكبير بنشاطكم العلمي والثقافي الذي أحرص على متابعته من خلال الأنترنيت ، ويشرفني أن أكون أحد الأعضاء المنتمين إلى موقعكم الرائد

ويسرني أن أدعوكم لزيارتنا في العراق في أي وقت ترغبون فيه للتعرف على شخصكم الكريم عن كثب ، والاستماع إلى محاضراتكم القيمة ، وقصائدكم العذبة .

تقبلوا فائق إحترامي وتقديري ودعائي لكم بالتوفيق الدائم

                              الشاعر العراقي

                             د. دريد عبد الجليل الشاروط

جامعة الديوانية / كلية التربية / قسم اللغة العربية

من القلب إلى القلب
عزيزي الدكتور الغالي محمد خاقاني حفظه الله : تحية معطرة بعطر الجنان ، لك ولأهلك ولكل أهل إيران الكرام ، متمنيا لك التوفيق والسعادة والاطمئنان ، وآملا أن يعم الانتفاع بعلمك ديار الإسلام أعزها الله ، ولا غرو فأنتم أهل لذلك من قديم الزمان ، ولاشك فقد رفع علماء أصفهان ذكرها على كل لسان ، بله أهل إيران ، لا أقول ذلك مجازفة ، فشهادة التاريخ العريق تنبئ بما يحاول أن يطمسه من ران على قلبه ،ولم ير الشواهد العظام ،  وحفظ الحق إلى أهله وإرجاع الفضل إلى مبتدعه فريضة وواجب ، وأنت من أهل العلم وورثته عن أجدادك من الأوائل ، فقد أسهموا في نشر راية الإسلام ، والحفاظ على لغته على مر الأزمان .... وما أراه وما ألمسه من خلال اطلاعي على كتاباتك ، ومحاضراتك ، وآرائك أنكمنظر في علم اللغة ، وسيفتح الله عليك من خزائن علمه ورحمته ما ستكون به علما متفردا متميزا ، وهذا فخر لنا وللغتنا ، وعلينا مساندتك ، والأخذ بيدك ، فقلما يجود الزمان بعالم أصيل مبدع ، فلا نزال نعيش على نظريات ابن فارس ، الرائعة البديعة ، وغيره من العلماء المسلمين ، فامض في سبيلك ونحن نشد من أزرك ، وسنكون عونا لك ، ولا شك فالشمس دائما تطلع من المشرق ....
       إننا بحاجة إلى تكثيف الجهود ، والعمل سويا والاستفادة من كل فكرة حديثة أو قديمة لتطوير لغة القرآن الكريم التي تشرفت بحمل الرسالة ، ولا يدرك ما تتميز به لغتنا من جمال وروعة إلا من تعمق في دراستها ، واكتشف أسرار بلاغتها ، وهذا ما فشلنا حتى الآن وأقول فشلا ذريعا في إيصاله إلى طلبتنا من خلال غرسه في مناهجنا ، وبقيت أساليبنا روتينية في تعليم اللغة ، ولقد ذكرت لك منهجي الجديد في تناول تدريس اللغة بطريقة إبداعية تضفي عليها عنصر التشويق والبهجة والاسترخاء بعيدا عن القواعد الجامدة والنمطية السائدة ، وذلك ابتداء من الصفوف الأولى ، وقد قدمت نماذج تطبيقية مجتهدا في ذلك ، فإن أصبت فذلك توفيق من الله، ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور .
       عزيزي الدكتور : قد تستغرب من هذه الرسالة وتسأل نفسك ما الداعي لها ؟ وأنت تعلم حق العلم ما تعنيه اللغة ، ولست بحاجة إلى كل ذلك العناء ، ولكني أشعر أن جهودنا مشتتة ، ولم نصل حتى الآن إلى لم هذا الشتات لا في مجامعنا اللغوية ، ولا على مستوى علمائنا أو أدبائنا ، ولكل امرئ فيما يحاول مذهب ، وقد أدركت أن كثيرا من الدراسات والأبحاث القيمة يغطيها الغبار في المكتبات ، وهي مكدسة ، وكأنها زينة نزين بها مكتباتنا ، ونحصل بواسطتها على شهادتنا العلمية التي أصبحت غاية في حد ذاتها ، أما على المستوى التطبيقي العملي فلا مساس ولا أثر ، والدليل على ذلك مخرجاتنا التي أخذت تتضاءل يوما بعد يوم ونحن نشكو الضيم للقمر ... لا أريد أن أؤكد لك أن ما سأقوله ليس بالأماني ولا بالأمنيات ولكنه حقائق دامغة قمت بتجربتها فعليا على طلبة صغار وقد كان تجاوبهم فظيعا في أثناء عملية التطبيق ، وكذلك شاهدت النمطية السائدة والمملة في تدريس اللغة مما انعكس سلبا على لغتنا ونظرتنا إليها ومخرجاتنا ، بل هروب كثير من دعاة العصرنة إلى اللغة الإنجليزية ... كيف نخرج من هذا المأزق ؟ ومتى ؟ لقد أدركت أن النقص يعتري لغتنا في العصر الراهن من جانبين : الأول عدم قدرتنا على توظيف النظريات التربوية الحديثة والاستفادة من تلك الأبحاث القيمة في المجال اللغوي ، وبقيت طي التنظير والحديث عنها في مؤلفاتنا ودراساتنا ، أما على الصعيد العملي فلا أثر لها . وإضافة إلى ذلك فإن من يتطرق إليها لا يستطيع أن يتمثل عليها بنماذج ممثلة وقوية وفاعلة في مجال اللغة ، وذلك لبعده عنها وبخاصة في الكتب التربوية ، وعلم النفس؛ فتأتي تلك الأمثلة مبتورة مهزوزة ضعيفة غير مقنعة في كثير من الأحيان ، وقد تسيء إلى اللغة .
الناحية الأخرى : هي بعد المتخصصين في اللغة تخصصا دقيقا عن سبر غور النظريات التربوية والنفسية الحديثة ، وهذا النقص ينعكس سلبا على اللغة ويظل العالم محصورا في نحوها وصرفها وأدبها .. . والدليل على ذلك ما نرى من رقي في كتاباتنا النقدية والأدبية ... ولذا لا بد في مرحلة ما وبخاصة عند تأليف الكتب الدراسية أن تطرق بعناية وبصورة شائقة ، تلبي الأهداف ، وتحمل الطالب على الالتصاق بلغته ، وعشقها .... لقد حاولت ذلك من خلال دراستي وبدأت في هذا المشروع مستفيدا من كل معطيات العصر ، ومبتدئا من الصفوف الأولى ، ولكني أجد من المعوقات ما يكاد يثنيني عن عزمي ، فأبحث عن دار نشر ، وطباعة هذا البحث والكتاب ، ولكني أصطدم بعوائق مادية ضخمة ، و لن أستسلم بل سأمضي في هذا الطريق ومن سلك طريقا يلتمس به علما سهل الله له طريقا إلى الجنة ، ونحن نرى الأموال الضخمة تصرف على كتب ساقطة ومجلات خليعة ، تتفاخر في نشر الصور العارية على صفحات ناصعة رائقة؛ لجلب المفاسد ودرء المنافع ، وتتفاخر بذلك بل وتتسابق إليه فأنى لنا أن نبدأ ...

 

سعادة الأخ العزيز والصديق الحميم الأستاذ الدكتور محمد خاقاني الوقر
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته وبعد،
فأحمد الله المنعم المتفضل على  أن جمعني باخ فاضل مثلك وصديق أحبته لأول نظرة و لا يزال خياله لاصقا بمخيلتي حتى هذه اللحظة، فكلي شوق إليه و إلى أحاديثه الممتعة  في كل برهة. أخي الكريم وصديقي العزيز، إن حرصي على التواصل معك ودوام الأخوة والمودة والصداقة بيننا لا يقل عن حرصك على تلك المعاني النبيلة التي تجمع بيننا وتقرب بيننا وان تناءت الديار وبعدت المسافات. ولا ابتعد عن الحق إن ادعيت أنني عليها احرص منك وعلى معاناة الفراق اشد تألما منك. فمن لي بغير التواصل عبر السطور مخففا لتباريح الشوق ومرويا أو مبللا لغلة الوصال؟  ويسعدني قبول دعوتك لي للانضمام إلى جمعيتكم وسوف أرسل إليك المطلوب بعد أن ألقي عصا التسيار وأنفض غبار السفر عني و السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته.
أخوكم ومحبكم/ عبد الصمد عبد الله

 

أخي الحبيب الرائع العالم النبيل د. محمد خاقاني
سلام أرق من نسمات أصفهان
أشواقي إليك جياشة وحبي رغم البعد يتقد
انني ابارك جمعية اللسان العربي الدولية
ولكني أهوى الفارسية، هل لها جمعية؟ وأين ألقاها؟ دلني
د. عبدالولي الشميري

 - سفير يمن الدائم لدي الجامعة العربية وجمهورية مصر العربية

الأخ العزيز الأستاذ الدكتور محمد خاقاني المحترم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بمناسبة حلول عيد الأضحى المبارك أتقدم لكم بأحر التهاني وأجمل التبريكات راجيا من الباري عز وجل أن يعيده عليكم بالخير واليمن والبركات وأن يتواصل ابداعكم العلمي ونشاطاتكم الأكاديمية لما فيه خيركم وخير الأمة الإسلامية خاصة وأنتم من المجتهدين بنشر لغة القرآن الكريم إنه نعم المولى ونعم النصير

أخوكم الدكتور ستار الجابري

استاذنا الكريم الدكتور محمد خاقاني تحية طيبة من بلدكم الثاني الجزائر وبعدك

نعلم سيادتكم الموقرة اننا تلقينا ببالغ السرور بحثكم القيم  حول عالمية الاسلام والعولمة
يشرفنا كثيرا  حصوركم ومشاركتكم في فعاليات المؤتمر الدولي الاول لقسم الفلسفة بجامعة الحاج لخضر بباتنة

لما يسمع به من توطيد اواصر الاخوة بيننا  واحيطكم علما ان اللجنة العلمية للمؤتمر ستجتمع في نهاية شهر سبتمبر لتقييم البحوث وضبط برنامج التظاهرة وسيتم بعد ذلك اعلام الاساتذة المشاركين والى ذلكم الحين تقبلوا تحياتنا الاخوية

 

 
عزيزي الدكتور الفاضل حفظه الله ، أود بداية أن أشكرك على ما تتمتع به من حيوية ونشاط مذهلين أتم الله عليك نعمة العلم بعد نعمة الإسلام ، وما هذا الجهد الذي تبذلونه وتقومون به إلا دليل على مدى إخلاصكم وتفانيكم في خدمة لغة القرآن وقد عهدنا سابقا في عصورنا المشرقة الدور التاريخي الذي لعبته منطقتكم في سبيل النهوض باللغة والعلم والدين ، أدامكم الله وسدد على طريق الخير خطاكم .
د.عطاء أبو جبين
 
بسم الله الرحمن الرحيم
 
تهنئة بعيد الفطر
 
حضرة الدكتور محمد خاقاني المحترم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
تحية طيبة بأبهج عيد سعيد
 
أما بعد، و أبهى سلامي
إلى أحسن المواسيم و أجمل الأيام التيإنتهت حيث دخلت السرور و الهناء في قلب كلّ المسلمين. بشائر العيد لاحت و طيور الجنة صاحت و نبضات القلب نادت كلّ عام و أنتم بخير فأقدّم خالص تمنياتي و أمنياتي لكم في كساء العافية و المجد و أدعو الله سبحانه و تعالى أن يجعل كلّ أعيادكم خيراً راجية غاية الإنشراح و التوفيق لكم.
 
دمتم بعزّ مستطاب
مريم هاشمي
بيروت
13/10/2007
تشرين الأول/ ديسمبر

 

سعادة أخي الكريم ،

الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ،

أسرة جمعية اللسان العربية الفخيمة ،

سلام عليكم !

تقبل الله منكم ومنا ما كان في شهر الله ، من أعمال صالحة ، وجعلها خالصة لوجهه ، في موازين حسناتكم وحسناتنا ، وبارك لكم ولنا في عيده ، وأعاده عليكم وعليك أبدا ، بالخير واليمن والبركات !

محمد جمال صقر ، 

 

معالي الاخ العزيزالدكتور محمد خاقاني

سلام الله عليكم وبعد

يسعدني أن اتقدم اليكم بخالص التهاني بمناسبة

حلول عيد الفطر المبارك  اعاده الله عليکم  بالخير و البركة

كل عام و انتم بخير

الأستاذ الفاضل د. محمد خاقاني
           بمناسبة حلول عيد الفطر ، أتقدم لكم و الى كافة أعضاء جمعية  اللسان العربي المحترمين  بأخلص التهاني و أغلى الأماني ، راجية من  الله  أن يعيد  هذا العيد عليكم  و على الأمة الاسلامية جمعاء بالأمن و الأمان و السلام ، بالسؤدد و الرخاء ، و بوحدة الكلمة ان شاء الله
      د.فدوى
             مع تحياتي و تقديري و مودتي
The Iraq Higher Education Organising Committee (IHEOC) sends you Best Wishes for Eid of Ramadan.
We also wish the Iraqi people all the success in achieving their aim for harmony, happiness and progress.
Dr Abbas Al-Hussaini
كل عام وانتم بخير
بسم الله الرحمن الرخيم

الأخ العزيز الدكتور محمد

بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك أتقدم اليكم والى شعبكم الكريم بأحر التهاني وأصدق الأماني راجيا من المولى عز وجل أن يعيده علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات

اخوكم الدكتور مسعود مزهودي

الجزائر

الخاقاني المحترم
سلام من الله عليكم ورحمة منه وبركات
سباقون للخير والاكرام. أحر التهاني وأطيب التبريكات بحلول عيد الفطر المبارك أعاده الله عليكم
بالخير والبركة. كل عام وأنتم بخير.
                                                المخلص: محيي الخطيب
منير مزيد يتمنى لجميع الاحبة والاصدقاء

عيد سعيد

كل عام وانتم بخير والله يعيده علينا وعليكم بصحة وسلامة ويغفر لنا ولكم الذنوب
للعيد بدر تســــــــرّ الناس رؤيته
وحسن طلعتكم والبدر    صنوان
وزادك الله في رمضــــان مكرمة
أن قد أضيف إلى الميزان غفران
 د. البكّاء
سعادة أخي الكريم ،

الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ،

أسرة جمعية اللسان العربية الفخيمة ،

سلام عليكم !

تقبل الله منكم ومنا ما كان في شهر الله ، من أعمال صالحة ، وجعلها خالصة لوجهه ، في موازين حسناتكم وحسناتنا ، وبارك لكم ولنا في عيده ، وأعاده عليكم وعليك أبدا ، بالخير واليمن والبركات !

محمد جمال صقر ،

 

الأستاذ الفاضل د. محمد خاقاني
           بمناسبة حلول عيد الفطر ، أتقدم لكم و الى كافة أعضاء جمعية  اللسان العربي المحترمين  بأخلص التهاني و أغلى الأماني ، راجية من  الله  أن يعيد  هذا العيد عليكم  و على الأمة الاسلامية جمعاء بالأمن و الأمان و السلام ، بالسؤدد و الرخاء ، و بوحدة الكلمة ان شاء الله
      د.فدوى
             مع تحياتي و تقديري و مودتي
الدكتور الفاضل محمد خاقاني
سعدت كثيرا برسالتكم و مشاركتكم القيمة التي سوف ترى النور بإذن الله خلال الأيام القادمة في العدد الثاني من مجلة جسور
كما يسعدني أن أحيي جهودكم النيرة في الإعلاء من شأن العربية والثقافة العربية والدفاع عن الوحدة الإسلامية في كل المنابر حتى غدوتم أحد أهم أعلام الأمة في هذه الفترة 
شكرا على التواصل وفي انتظار المزيد من إبداعاتكم
رمضان كريم وكل عام وأنتم بخير
فؤاد بوعلي
مجلة جسور 
 
سعادة د . محمد خاقاني
تحية طيبة وبعد
 
فقد سعدت كثيرا بصحبتكم في مؤتمر أندونيسيا ، وكم أعجبت بطرائفك وحسن حديثك ، ثم زاد إعجابي حين وقفت على موقعكم وجهودكم في خدمة العربية تحيتي لك و( لجهاز الرقابة )الذي كان معك
 
أود مراسلتي وخاصة إذا كان لديكم مؤتمر أو ندوة ولو كانت التكاليف على حسابنا أو على حسابكم فابعثوا لي دعوة على هذا البريد الإلكتروني 
كتبه د . محمد الدوغان
جامعة الملك فيصل السعودية
الأحساء
نشكر مبادرتكم الكريمة بحلول الشهر الكريم. بارك الله صيامكم وقيامكم، وتقبله منكم.
                   المخلص: محيي الخطيب ـ سفير العراق لدى اليونسكو
أتقدم بتهاني الخالصة لجميع أعضاء  جمعية اللسان العربي و  رئيسها المحترم بمناسبة  حلول شهر

رمضان المبارك ، أعاده الله عليكم و على الامة الاسلامية جمعاء بكل خير و سؤدد و سلام و أمان

                              د.فدوى الشكري

الدكتور خاقاني
انت انسان حامل كل معاني الإنسانية

أنت لست فارسياً ولا عربياً فقط. أنت إنسان خليفة الله حاملاً كل معاني الإنسانية، كنت أقول وما زلت بأنك جامع للكثير من العلوم والثقافات وجامع للثنائيات. وقد رأيت بردك على مقالة ضرب إيران .. هل أزفت؟ اولاً انه ذات النفس الذي تتحدث به دائماً. 

ولكن لم أقرأ قبلاً ردوداً بهذه الطريقة الايديولوجية القرآنية والتي تلقي الحجة على كل إنسان في العالم وكما قال الإمام علي وكنت انت تردد دائماً "ما رميت إذ رميت ولكن الله رمى" وكما انتصرت المقاومة في لبنان وسدد الله خطاهم وحركتهم كذلك سينصر الحق اينما كان وفي كل بقاع الارض طالما هناك انسان رافض للظلم والخنوع والخضوع لقوى الشر والهيمنة. 

س - الحاج       لبنان

         بسم الله الرحمن الرحيم
 سماحة الاستاذ الدكتور : محمد خاقاني المحترم
 مع اطلالة شهر رمضان الكريم يسعدني كثيرا ان أطل عليكم بتهنئة خالصة داعيا الله سبحانه وتعالى ان يحفظكم من كل سوء , وان يمن عليكم دائما ابدا ، بالخير واليمن والبركات وان يعيده عليكم بقبول الطاعات وصالح الاعمال . انه سميع مجيب  
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
 
                                                     د : رحمن غركان
                                                      الديوانية/العراق
 
سعادة أخي الكريم ،
الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ،
سلام الله عليك ورحمته وبركاته .
يسعدني أن أعبر لك عن تقديري الكبير لفطانة عقلك ، ورحابة صدرك ، جميعا معا ، اللتين تكفلان لك ائتلاف أصدقاء لا يعدون ، ولا يوصفون !
ويشرفني دائما ، أن أجعل يدي في أيديكم ؛ نتعاون على خصال الحق والخير والجمال ، نحافظ عليها في أنفسنا ، ونعلمها العالم !
والسلام

أخي الكريم ،

الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ،
سلام وريحان وروح ورحمة عليك وممدود من الظل سَجْسَج !
نعم ما فعلت !
بل ما الذي سيظل علي أنا أن أخدمكم به ما حييت !
ولتعلم أنني زرت الدكتور سعد مصلوح والأستاذة زوجه ، مساء الأحد ، وأهديته نسخة من " مؤتمر باندونج بلا جمال عبد الناصر " ، وذكرتكم له ، فهش لذكراكم ، وتحدث في زيارتكم لجامعة الكويت !
سلامي
د.محمد جمال صقر

 

بسم الله الرحمن الرحيم 
                                        سعادة الدكتور محمد خاقاني 
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته 
تحية بهجة و سرور 
أما بعد أيها الدكتور العزيز، لا تسئل عن مدى فرحتي  حينما رأيت كتاباتي في العنوان الخاص لجمعية اللسان العربي و حقاً أن لساني قاصرة بالشكر إلى جنابكم الوجيه .و أرسل إليكم هذه الرسالة على جناح الشوق و أقول لكم بملئ الفرح أنني عازمة بعونه تعالي إلى السفر نحو العلم و ذروته الحقيقية. 
سأرسل لكم من جديد من كتاباتي في لبنان. 
في الختام بعد إلتماس دعائكم بمزيد الإبتهاج أتشرف أن أقدّم لسيادتكم خالص تهنئتي بما  فعلت أيادي رجال المقاومة الإسلامية، حزب الله في كمين الأنصارية الذي أدى إلي مقتل 12 و جرح 4 من الصهاينة عام 1997 . 
سأرسل من مذكراتي في لبنان من جديد. 
و تكرموا أخيراً بقبول مزيد الإحترام. 
في كنف الله و رعايته 
مريم هاشمي 
5/9/2007 
بيروت 
أيلول/ سبتمبر
أخي الكريم الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني ،
سلام الله عليك وعلى أسرتك الكريمة ، ورحمة الله وبركاته .
شكر الله لك - أخي الكريم - مشاعرك الخالصة ، وأخوتك الكريمة ، ونشاطك الواضح !
سرتني جدا رسالتك وأعمالك ، وشرفني وفرحني أن أفتح سريعا كل ما ألحقته من روابط .
وأحب أن أذكرك أنها كذلك لم تمر علي سهوا ، بل أعكف الآن على أمور ترضيك ، ولا تخلي من ذاكرتك تلك الساعات القليلة في جبل باندونج ولا عينها الحارة الفوارة ولا قصر مالكوم المعمور !
تقبل تحياتي ومودتي وحرصي الكبير عليك .
سلامي .
د.محمد جمال صقر - مصر
 
الفاضل الأستاذ الدكتور  - محمد خاقاني   المحترم
السلام عليكم ... وبعد ،
فإنه ليسرني أيما سرور أن أتواصل وإياكم عبر رسالتنا هذه ، سائلا المولى عز وجل أن تكونوا بخير حال وأن يدوم تواصلنا على الخير والمحبة . وأطنك قد تتذكرني حينما التقينا في المؤتمر الدولي للغة العربية الذي انعقد في إندونيسيا الشقيقة الإسلامية الكبرى في الفترة 23- 25 /8 / 2007 . وكان لي الشرف أن أتعرف إليكم وإلى نخبة من العلماء والأساتذة من جنسيات مختلفة . وإني آمل أن أتعرف إلى برامج الدكتوراة التي تطرحها جامعتكم الموقرة حيث إني أرغب بمواصلة دراساتي العليا لنيل شهادة الدكتوراة في علوم اللغة العربية وتطبيقاتها . وأود أن أعرف شروط الدراسة ورسومها حتى أستطيع أن أوازن بين عملي في تدريس العربية لغير الناطقين بها في جامعة الكويت و الدراسة العليا . هذا وإني قد بحثت كثيرا عن تلك البرامج في بعض الجامعات ولكنها كانت ذات شروط غير مناسبة لظروف عملي بالجامعة حيث إني لا أستطيع التفرغ الكامل للدراسة بسبب ظروف الوحدة التي أعمل بها .
ولا يفوتني أن أنوه بأني
حاصل على شهادة الماجستير من جامعة ليدز ببريطانيا في موضوع تعليم اللغة كلغة أجنبية لغير أبنائها ،ثم استكملت دراسة الدكتوراة في نفس الجامعة ولكني توقفت لظروف قاهرة في وقتها . ومذاك وأنا أحاول الحصول على الشهادة العليا غير أن الرياح تهب بما لا تشتهي السفن .
أخي الأستاذ الدكتور محمد خاقاني ، لا أطيل عليكم آملا منكم التفضل إن سمح لكم وقتكم بذلك أن تزودوني ببعض المعلومات الأساسية لبرامج الدكتوراة في جامعتكم أو في غيرها والتي يمكن أن تتناسب وظروفي ، سائلا المولي القدير أن يجعل سعيكم في ميزان صالح أعمالكم .
هذا وتفضلوا بقبول صادق شكرنا وتقديرنا لكم
والسلام عليكم
- إبراهيم محمد جعفر   -  مدرس اللغة العربية لغير الناطقين بها
وحدة اللغة العربية - مركز اللغات / جامعة الكويت
لدكتور الفاضل خاقاني
                                                            تحية طيبة عطرة من المغرب الشقيق اليكم
        سرني و الله يا أستاذ جوابكم و أتمنى لكم سفرا موفقا و عودة مباركة و ميمونة باذن الله
      و أشكرك على  ادراج  سيرتي مستقبلا على بوابة الجمعية ، كما يسعدني أن أستفيد من خبرتكم الواسعة  و من توجيهاتكم السديدة في مجال الأدب الفارسي  ، طالما أن  لكم اطلاع واسع على الأدبين معا و قد قرئت لكم مقالة على واتا  تناولت  موضوع الخليل بن أحمد الفراهدي : رمز التواصلالعربي الفارسي، و قد أعجبتني كثيرا، و أتمنى ان أقرء لكم دائما كل ما ينشر في مجال العلاقات الثقافية و الحضارية و الأدبية  العربية  الفارسية ، لأن ما نحتاجه بالفعل في الوقت الراهن هو التركيز على عمق   هذه العلاقات  و استحكام جذورها على امتداد التاريخ المشترك ، و الخروج بها من دائرة الركود  
                                                               .الذي اعتراها  سابقا ، لتعود أكثر رونقا و بهاءا 
    . أتمنى أن تجدكم رسالتي في أحسن حال ان شاء الله ، و اترككم الان في رعاية الله و حفظه
                من المغرب  الشکريالدكتورة فدوى
     مع تحياتي و تقديري و مودتي
بسم الله الرحمن الرحيم
الدكتور الفاضل محمد خاقاني ، أود بداية أن أهنئك على قضاء مناسكالعمرة ، جعلها الله عمرة مقبولة ، وغفر لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر ،وأهنئك وأهلك بسلامة العودة إلى أرض الوطن سالما غانما ، وبعد : دالفاضل : سأسافر إلى رحاب الأقصى الشريف يوم الربعاء المقبل ، وسأقضيإجازتي بين أهلي في ربوع فلسطين الحبيبة - أعادها الله - وسأتواصل معكمإن تمكنت من هناك ، أما رجوعي إلى عملي فسيكون في بداية الشهر الفضيلإن شاء الله ، وسأكون على تواصل معكم ، متمنيا لك دوام الصحة والعافيةوالسعادة ، راجيا أن يسبغ عليكم الله من نعمه ظاهرة وباطنة ، وأنيزيدكم علما وأدبا ورزقا ، كما أرجو أن تنشر ملخص رسالتي في موقعكم ،وأن تحاول أن يكون الموقع مربوطا على شبكة الجوجل ، والياهو حتى نستطيعأن نقدم خدمة إلى أبناء الإسلام أينما كانوا ، ونسهم في نشر لغتنا فيربوع العالم إن شاء الله . وأخيرا أدعو لكم بالسقيا ، وبالسعادةوبتحقيق الآمال وما نذرتم نفسكم من أجله ، ....
أخوكم د . عطا أبو جبين 
سلام الله وبركاته 
الزميل الموقر الاستاذ الدكتور حاقاني 
يسعدني أن أكاتبكتم مع الأمل أن يجدكم هذا الخطاب وأنتم في أتم العافية والنشاط طالبا منكم مساعدتنتا في الحصول على بعض المطبوعات العلمية وبعض المنشورات الجامعية لفائدتة مكتبة مركزنا تعريفا بها وخدمة لطلابنا وباحثينا 
والمرجو استعمال العنوان التالي 
AMATTOUCH MHAMMED 
C/o 15, GARCÍA MORATO, Bajo 
18012 GRANAD, SPAIN 
مع الأمل أن يلقى هذا الطلب من جانبكم كل العناية والتقدير في انتظار جوابكم تقبلوا أحر السلام
د/محمد عمر أمطوش الفقيه - أستاذ تقنيات
الترجمة-مستشار
           بسم الله الرحمن الرحيم
فضيلة العلامة الدكتور محمد خاقاني المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد فقد أعجبني كثيرا  ما وجدته في ( جمعية اللسان العربي الدولية ) التي تديرونها من متابعة لشؤون اللغة العربية من ندوات ومؤتمرات ودراسات مما لا يستغني عنه أيّ باحث لغوي . ولكونها منتدى العلماء والباحثين  لخدمة  لغة القرآن الكريم  يشرفني  الانتساب إليها والمشاركة في أنشطتها وفعالياتها ، مع تقديري واحترامي . 
                                                                     أ . د . محمد كاظم البكـّاء 
                                                             أستاذ النحو والصرف والعروض 
                                                                   خبير لغوي بالبرمجيات
                                                                سلطنة عمان – جامعة صحار 
malbakka@maktoob.com 
الدكتور الفاضل حفظه الله : سلام عليكم وطبتم بما أسلفتم ،أما بالنسبةلاستشارتك عن البدء بمشروعك الجديد عن النحو العربي وتطوره فأولا آمللك التوفيق في كل خطوة تخطوها ، وثانيا أظنك صاحب سبق في هذا الموضوع ،وثالثا : فأنت تضفي على الموضوع الذي تتناوله جدة وحداثة وطرافة حتى لوتم تناوله من قبل ، فتسقط عليه ما لديك من فكر وفلسفة ذاتية ورؤياعميقة ، فيخرج بثوب زاه جديد كما عودتنا من خلال كتاباتك ومقالاتك  وأبحاثك ، فتوكل على الله ، وغذ السير ، واغنم من اللذات قبل فواتالأوان ، وانا لك من الناصحين إن شاء الله ، وكما روي عن رسول الله صلىالله عليه وسلم : " ما خاب من استخار وما ندم من استشار" وقد روي عنابن المقفع في الأدب الكبير قوله : " المستشير أرجح عقلا دائما منالمستشار" . وفقكم الله وسدد على طريق الخير خطاكم ، وجعل ذلك العملفي ميزان أعمالك الصالحة
أخوكم : د . عطا أبو جبين
 
أخي الكريم والحبيب سعادة الدكتور / محمد خاقاني 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
تلقيت رسالتكم الكريمة وأعرب لكم عن بالغ سروري لتقديركم الكريم وقد تصفحت موقعكم الرائع واطلعت على جمعيتكم الحبيبة واهدافها السامية التي اتفق معكم فيها تماما ولطالما كنت أتوق الى تحقيق مثل هذه الاهداف النبيلة خاصة وانا متخصص في الدراسات الايرانية ( اللسانيات ( وايضا سوف اوافيكم بالسيرة الذاتية كما اشكركم على ثقتكم الغالية لادراج اسمى ضمن الهيئة الاستشارية لجمعيتكم الموقرة 
أخوكم 
سيد أحمد فؤاد
د. العزيز: سلام عليك ، وسلام لك ، وسلام لأهلك وأهل إيران الكرام أود بداية أنأعبر لكم عن خاص شكري وتقديري لشخصكم الكريم ، فقد أضفيتم وأضفتم رصيداضخما إلى معارفي ومعرفتي ،وأنا أعتز وافتخر بهذه المعرفة التي وفقناالله بها من خلال لقائكم القصير في مسقط ، آملا أن يستمر تواصلنا منخلال عشقنا وحبنا للغة القرآن الكريم آملين أن نوفق إلى بعث الحياةفيها من جديد وضخ دم نقي صاف في عروقها .... 
أخي الكريم : أود أن أشكركبداية على نشر موضوعين لي في موقعكم الأغر ، وأنا أتشرف بذلك ،آملا أنتستكمل نشر بقية ما أرسلت إليكم من مقالات ، ولملخص عن رسالة الدكتوراه،وتعلمني إذا لم تصلك حتى أرسلها مرة أخرى  حتى تعم الفائدةوأتلقى ملاحظات عن عملي فأناأطور في أساليب تدريس اللغة العربية الآن ،وستصلكم الرسالة كاملة عما قريب إن شاءالله ، وسأرسل لكم قريبا بعد أنتنكشف هذه الغمة التي ابتلانا الله بها كتابي روضة التراث، اما الكتبالأخرى فهي منشورة في الأردن ولا أملك حيلة للوصول إليها ، وبإمكانكالدخول على ( جوجل ) وكتابة اسمي أو اسم : شعراء الجيل الغاضب ، لتأخذفكرة عن الكتاب. وفقكم الله وسدد على طريق الخير خطاكم ، آملا لكمستقبلا زاهرا في خدمة لغة القرآن الكريم ، وراجيا أن تنشر لي" اللغةالعربية وتحديات العصر" وأن تزودني بملاحظاتك واقتراحاتك على كل مالديك من إنتاجي الفكري ، مع خالص المحبة
اخوكم في الله : عطا أبو جبين
 
الأخت جميلة حسن
اشكر لك اهتمامك بمؤلفات الاستاذ الكبير محمد خاقاني فهو استاذ بارع في دعم العلاقات الطيبة بين العرب والفرس وهذا الكتاب فعلا يعد دعامة اساسية في دعم العلاقات والتعاون
سيد احمد فؤاد
متخصص في الدراسات الايران
جميلة حسن  

بسم الله الرحمن الرحيم
الموضوع في غايه الروعه وارجوا من المشرف ان يثبته ......فذكر نبذه عن كتاب يشجع على قرائته ....وإليكم كتابي قد يكون قديم قليلا لكنه غني بمادته......
( امر بين امرين)_____للكاتب د.محمد خاقاني
نبذه عن الكتاب
هذا العنوان مأخوذ من روايه الامام الصادق عليه السلام : (لاجبر ولا تفويض ولكن أمر بين أمرين)عنوان عريض ومفتاح رئيس يصلح لأن يكون اساسا للتعامل مع كثير من الأزمات الثقافيع والاشكاليه الفكريه التي نتعرض لها اليوم . المالف يعتمد على اسلوب التفسير والتأويل فيعرض سبعين ثنائيه رئيسيه ويشرح الآراء المتضاربه حولها هذا في القسم الاول أما في القسم الثاني من الكتاب فيرجع إلى تلك الثنائيات او المتناقضات ويفسرها بنظره مختلفه تؤدي إلى رؤيه توحيديه شامله لكل الازدواجيات وا��ثنائيات في ضوء ( الحق) .
الكتاب يقع في 610 لكنه غير ممل أبدا بل ممتع جدا  وهو من اصدارات دار الهادي
اتمنى ان تستمتعوا بقرائته...................تحياتي

قطره مطر

أخي العزيز د / محمد خاقاني
سلام الله عليك ورحمته وبركاته    وبعدأرجو أن تصلك رسالتي هذه وأنت في خير وعافية كما أعتذر عن هذا الانقطاع الطويل الخارج عن إرادتي أبارك لك ولأنفسنا إنطلاقة المارد الجديد " جمعية اللسان العربي الدولية " والتي نرجو أن تكون مظلة تظلنا جميعا لا أدري ما الذي يمكن فعله لتفعيل هذه الجمعية كما أرجو إذا هناك فرصة لأي مؤتمر أن تخبرنا بها فقد أصبحت رئيسنا ومسؤلا عنا ، فلا تضيع رعيتك أرجو لك كل الخير والتوفيق وأرجو أن نكتحل برؤياك عما قريب
أخوك
د / نجيب السودي
اليمن
بسم الله الرحمن الرحيم
الدكتور خاقاني حفظه الله  : يسعدني ويشرفني أن أكون عضوا في جمعية اللسان العربي ، وأن أعمل ما وسعني الجهد على إحياء هذه اللغة وكل ما يسهم في تطورها وتسهيل دراستها للعرب وغير العرب ، واضعا تحت تصرفكم كل إمكاناتي وطاقاتي في هذا المجال ، وما توصلت إليه من خلال أبحاثي وعملي في مجال مناهج اللغة العربية في سبيل التطوير والتحديث ، وإضفاء الصبغة العصرية على هذه اللغة الجمالية التي بدأت تستهدف لأسباب كثيرة ومن أهمها ارتباطها بالإسلام ، وفقكم الله ، وكثر من أمثالكم ، وسنكون عونا مخلصا أمينا لكم ، نستمد طاقاتنا من هدي ديننا العظيم الذي وحدنا وأخرجنا من الظلمات إلى النور ، ونقف صفا واحدا تجاه كل من تسول له نفسه المساس بديننا ومبادئنا السامية ، ولنعمل جاهدين على إيصال هذه الرسالة التي كلفنا بها إلى جميع أنحاء العالم بغض النظر عن اللون أو الجنس أو اللغة .... وقد كان لنا أسوة حسنة في تاريخنا الإسلامي وتلك التجربة الفريدة التي صهرت بداخلها كل الأجناس والألوان والحضارات والأديان دون أن تغمط أحدا حقه ، وتلك هي العولمة الحقيقية القائمة على الحرية طوعا لا لاستغلال الأمم الأخرى أو قهرها أو إذلالها .أدعو الله لكم التوفيق وأتمنى أن أكون عند حسن ظنكم بي ، آملا أن نلتقي في منتديات أخرى ، وشاكرا ومقدرا لك حرصك على الرد السريع واستجابتك لتحقيق أملي
بزيارة بلد إسلامي عريق افتخر بما قدم من منجزات حضارية - ولا يزال - للإسلام والمسلمين .
أخوكم  . د. عطا أبو جبين
أخي الكريم الدكتور محمد خاقاني
أسعد الله أيامكم بكل الخير ومتعكم بالصحة والعافية.
نهنئكم بتأسيس هذا المشروع الرائد وندعو الله أن يكلل خطاكم بالتوفيق والتقدم والارتقاء لتحقيق الغاية النبيلة التي تسعى لتحقيقها هذه الجمعية.
مع فائق الودّ والتقدير.
إبراهيم سعد الدين 
مصر
خالص التهنئة للأخ الكريم الأستاذ الدكتور محمد خاقاني بمناسبة تدشين كتابه (الخليل بن أحمد الفراهيدي في الأدبين العربي والفارسي) من قبل اللجنة الوطنية العمانية للتربية والثقافة والعلوم. مع أطيب تمنياتنا له بدوام الصحة والعافية ليواصل عطاءه العلمي والبحثيّ القيّم الذي يتسم بالعمق والأصالة والرصانة والاستنارة.
مع فائق الودّ والتقدير.
إبراهيم سعد الدين
مصر
سماحة العلامة الدكتور محمد خاقاني المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وبعد فإنّي أشكركم شكرا جزيلا لتفضلكم بالإشارة إلى جهدنا في التقديم لكتابكم القيم متمنيا لكم المزيد من الموفقية ر ،  مع تقديري واحترامي .
الدکتور محمد کاظم البناء
بسم الله الرحمن الرحيم
أخي العزيز الدكتور محمد خاقاني حفظه الله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. وبعد
 قد تشرفت بمعرفتك يا أخي الكريم من خلال واتا، حيث وضعت الكتاب مشكوراً، وكنت قبلها عاتباً
ومعك حق في عتبك، فيجب أن لا ننجر إلى الفتنة، وهي نائمة لعن الله من أيقظها كما قال رسولنا الكريم عليه أفضل الصلاة والسلام، لذا رأيت أن أكتب لشخصكم الكريم لأشجعه على التواصل لوأد الفتنة في مهدها
لقد عرفت إخواننا الإيرانيين في ألمانيا، وقد كان طيفهم يتوزع من أقصى اليسار (سبارتاكوس) أقصي اليمين، لكن هناك شيء واحد يجمعهم، وهو حبهم لفلسطين والأقصى ووقوفهم إلى جانب الشعب الفلسطيني. وقد يختلفوا على أية قضية إلا قضية فلسطين والقدس
كان إخواننا الإيرانيين يدعمونا بكل رجولة فيقفوا أمام المنزة (مطعم الطلبة) ويقوموا بتوزيع منشورات لدعم القضية الفلسطينية، وكان ذلك أيام الشاة المخلوع
وأعتقد أن إيران لن تكون قوة إقليمية فحسب، بل ستكون قطباً عالمياً يتجمع حوله مسلموا العالم، فبعد انتهاء الخلافة العثمانية، لم يعد هناك قطب يستطيع أن تتبلور حوله الأمة، والمسلمون في العالم كالأيتام على مائدة اللئام،  والمرشحة الآن للعب هذا الدور هي إيران لتلعب دورها التاريخي في قيادة البشرية
ولكم مني وافر التحية والتقدير
أخوكم
د. شاكر شكري شبير
 
الأستاذ  العزيز الدكتور محمد خاقاني
 ألف مبروك على الكتاب الذي أتمنى أن أسعد بقراءته
سمير عبد الحميد إبراهيم نوح
كيوتو  اليابان
الاخ الدکتور محمد المحترم
السلام علیکم ورحمه الله وبرکاته
ابارک لکم منجزکم العلمی الثر وقد عودتمونا علئ مثل هذا النتاج المشرف
د. ستار الجابري

العراق

بسم الله الرحمن الرحيم
الدكتور خاقاني حفظه الله  : يسعدني ويشرفني أن أكون عضوا في جمعية اللسان العربي ، وأن أعمل ما وسعني الجهد على إحياء هذه اللغة وكل ما يسهم في تطورها وتسهيل دراستها للعرب وغير العرب ، واضعا تحت تصرفكم كل إمكاناتي وطاقاتي في هذا المجال ، وما توصلت إليه من خلال أبحاثي وعملي في مجال مناهج اللغة العربية في سبيل التطوير والتحديث ، وإضفاء الصبغة العصرية على هذه اللغة الجمالية التي بدأت تستهدف لأسباب كثيرة ومن أهمها ارتباطها بالإسلام ، وفقكم الله ، وكثر من أمثالكم ، وسنكون عونا مخلصا أمينا لكم ، نستمد طاقاتنا من هدي ديننا العظيم الذي وحدنا وأخرجنا من الظلمات إلى النور ، ونقف صفا واحدا تجاه كل من تسول له نفسه المساس بديننا ومبادئنا السامية ، ولنعمل جاهدين على إيصال هذه الرسالة التي كلفنا بها إلى جميع أنحاء العالم بغض النظر عن اللون أو الجنس أو اللغة .... وقد كان لنا أسوة حسنة في تاريخنا الإسلامي وتلك التجربة الفريدة التي صهرت بداخلها كل الأجناس والألوان والحضارات والأديان دون أن تغمط أحدا حقه ، وتلك هي العولمة الحقيقية القائمة على الحرية طوعا لا لاستغلال الأمم الأخرى أو قهرها أو إذلالها .أدعو الله لكم التوفيق وأتمنى أن أكون عند حسن ظنكم بي ، آملا أن نلتقي في منتديات أخرى ، وشاكرا ومقدرا لك حرصك على الرد السريع واستجابتك لتحقيق أملي
بزيارة بلد إسلامي عريق افتخر بما قدم من منجزات حضارية - ولا يزال - للإسلام والمسلمين .
أخوكم  . د. عطا أبو جبين
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسوله الأمين
أخي العزيز الدكتور محمد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أشكركم على مشاركتكم بكتاب العروض
وأتمنى عليك أن تتواصل مع المجموعات العربية على الإنترنيت
كما أرجو أن تشجع أمثالك من المتعلمين من الإخوةالإيرانيين على التواصل مع إخوانهم في المجموعات العربية
ففي هذا طريق لوأد أي فتنة محتملة
قلوبنا معكم والله يرعاكم
دمت لأخيك
د. شاكر
 
أخي الفاضل محمد:
أود أن أعبر لك مرة أخرى عن شكري لك على
كتابك الجديد وأبارك لك صدوره.
كما أحب أن أعبر لك عن حبي الكبير لإيران
ولشعبها وحضارتها وثورتها العظيمة
د. نذير طيار سفير واتا في الجزائر
الأخ العزيز الأستاذ الدكتور محمد خاقاني المحترم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد
لقد عودتنا دائما على الأفكار النيرة التي لا تصدر الا عن علماء أفذاذ من أمثالكم ، فقد كانت مثل هذه الجمعية أملا جميلا يراود الكثيرين لجمع أبناء الضاد والناطقين بها والمحبين لها ، فالعربية لغة القرآن الكريم وأهل الجنة وأنتم والخيرين أهل لهذا المسعى الكريم الطيب
سأكون لكم عونا بإذن الله تعالى وأشارك بفعالية في أعمال الجمعية وسأدعو الكثير من الأخوة من المتخصصين باللغة والأدب العربي في الجامعات العراقية للإنضمام والمشاركة في أعمالها المفيدة للجميع بعون الله
وفقكم الله ووفق الجمع في كل مسعى علمي وأكاديمي نبذلع ولا نسعى من وراءه إلا رضا الله تعالى
الدكتور ستار جبار الجابري
مركز الدراسات الدولية / جامعة بغداد
 
سيد سمير عبد الحميد.
أنا معك في قولك أن يعتبر الأستاذ الخاقاني نفسهعربياً ولكني أخالفك 100بالمئة في قولك أو بالأحرى في "إبداع" محمد إقبال الذي قالأن كل غير مسلم أعجمفأتشكرك باسمي وباسم جميع المسيحيين العربالذين يوضعون في كثير من الأحيان في نفس البوتقة مع الأعجميّ . أريد أن أؤكد أنالمسيحيين العرب هم بالتأكيد عربٌ أكثرَ من المسلمين غير  العرب.مع وجود بعضالاستثناءات من الطرفين.
لا أقصد الإهانة ولا إغاظة أيٍّ كان، لكن ما يجمعناهنا في جمعية المترجمين الدولية هو
لغتنا المشتركة وليس ديننا.
والشكر.
سهى أسود 
الأستاذ الخاقاني
يبدو أن شيطانك الذي يدفهك للتدخل  جذب شيطاني للرد عليك  ولا أدريلماذا نخضع لشياطيننا  المهم يا سيدي  لك أن تعتبر نفسك عربيا لا مستعربا  فأنتعربي ولو كنت من غير بلاد العرب  وكم أبدع الشاعر محمد إقبال  حين ذكر في أشعارهبأن كل مسلم عربي  وكل غير مسلم أعجم  وكان يرد على شياطين حاولوا سلخ المسلمين فيشبه القارةوإيران وغيرها عن جسد الأمة العربية الإسلامية بكل من فيها وما فيها وذكر أقبال أن أبا لهب وإن كان عربي النسب إلا أنه أعجمي  ومولانا جلال الدينالرومي  عربي وإن كان أعجمي النسب
وكم أجاد إقبال حين قال
إنا أعجم الدن  لكن خمرتي     إلخ
وقال
وإن كان لي لحن الهنود 
لكن هذا الصوت من عدنان
فقلمك  وصوتك وكلامك وأنت يا سيدي من عدنان
ورجاء  احبس شيطانك هذا أو اقض عليه
واندمج مع الجميع واقتحم الأبواب ولك الثواب
سمير عبد الحميد
كيوتو  اليابان
الأخ الكريم الأستاذ الدكتور محمدخاقاني
سلام الله عليكم ورحمتهوبركاته
كيف تصف شخصك الكريم بأنه دخيل؟ بل أنتبخلقك الكريم ولسانك العفّ وانتمائك الصادق عربي أصيل العروبة حتى ولو كنتمستعرباً. والحقيقة أنني أشرت بوضوح إلى أن مداخلتك القيمة فتحت الباب فقط للرد علىماورد بكثير من المداخلات الأخرى. وليس كل مارددت عليه كان وارداً أصلاً بنصرسالتك. أوضحت هذا بجلاء في مقدمة الرد الذي حرصت على أن يكون شاملاً لكثير منالنقاط التي وردت في الحوارات الكثيرة السابقة. وخلافنا في الرأي لا يمس أبداًما أحمله لكم من مودة وإعزاز وتقدير، أما تعدد الاجتهادات فهي ظاهرة صحية في كلالأوقات.
مع فائق الاحترام.
إبراهيم سعد الدين 
الإخوة والأخوات أعضاءالجمعية
السلام عليکم ورحمة اللهوبرکاته، وبعد
بدأت أخيرا بإعداد بحثيطول سنتين بعنوان: «التطورات الطارئة علی نحو اللغة العربية منذ العصر الجاهليولحد الآن»، وطريقة البحث هي دراسة نصوص متساوية الحجم من أهم النصوص النثريةالمميزة لکل قرن من القرون الخمسة عشرة الماضية، وإحصاء کميّة المواضيع النحويةالمختلفة، لتبيّن مدی ازدياد وانخفاض استغلال کل من هذه المواضيع في المراحلالتاريخية المختلفة
ولکي لا أقوم بعملمتکرر، أرجوکم إخباري بما يمکن أن يکون قد دوّن في هذا المجال، وکذلک تزويديبتوصياتکم القيمة
وشکرا
أخوکم: د. محمدخاقاني
مدير قسم اللغة العربيةوآدابها بجامعةاصفهان

 

الاستاذ الدكتور محمد خاقاني المحترم:
 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
أرجو التفضل بالعلم بأني ولأول مرة أسمع بعمل ضخم كهذا. والله أنه لجهد كبير بذلتموه في هذا المضمار وياحبذا لو أرسلتم نسخة بعد أكماله الينا. بالنسبة لي وفي جامعة الموصل لم يسبق لي أن اطلع على مثل هذه الدراسات الضخمة. وسوف أحاول انشاء الله ان ألتقي مع المتخصصين في اللغة العربية في جامعة الموصل للسؤال عن مثل هذه الدراسات اللغوية. و بارك الله بجهودكم.
و السلام عليكم
أ. محمد نهاد أحمد mnihadالعراق
جامعة الموصل
دكتور محمدخاقاني.تحياتي أردتُ الاعراب عن مدى دهشتي وسروري في آن واحد لما تقدمونه من بحثقيم وضخم.أسأل الله أن يمهد لك الطريق ويسهل عليك الأمور لاتمامه، الله يوفقك ويكونمعك.وأشكر الزميل محمد نهاد على اهتمامه بالموضوع. زميلتكم دينا سليم
DinaSaleemفلسطين
أحيي الدكتور محمد خاقاني على هذه القصيدة المفيدة فهيدعوة للحوار الحر الخالي من هو الأديان والشعوبية والتحيز.  ينلطق الحوار عنده منكونه إنسان يشترك في ذلك معه جميع الناس من جميع الديانات وجميع الأقطار والنحلولكن هناك من أغلق قلبه وعقله على معتقده وأطماعه ولا يريد إلا أن يشاركك الحوار منمكان مرتفع حيث يظن أن إيديولوجته هي  المبتدأ والمنتهى.
الدكتور أحمد الشيميأستاذ مساعد الأدب الإنجليزي
أحيي الأستاذ الكبير محمد خاقاني على قصيدته الجميلة . فهي تعبير إنساني شريف عن روح الأخوة ، و دعوة للتضامن و المحبة بين الناس جميعا بغض النظر عن القومية و الدين و المذهب و الأوطان. بالإضافة إلى ذلك أن الأستاذ خاقاني يُشعرنا أن سيبويه و عظماء ايران الذين بنوا ثقافتنا العربية الإسلامية  لا يزالون أحياء لرفد الثقافة العربية بروح إنسانية خلاقة ، و بناء جسور المحبة و الصداقة بين الشعوب. إن هذا الأسلوب الشعري نادر في العربية ، و قد اعتاد شعراء الفارسية و التركية و الكردية أن يكتبوا بهذا الأسلوب الجميل، إذ ثمة قافية لكل بيت شعري و بعدها تأتي لازمة تتكرر في كل بيت نسميها الرديف.  وهذه اضافة كريمة من الأستاذ الكريم خاقاني إلى الأدب العربي. أذكر أنّي في صباي صادفت قصيدة باللغة العربية كتبها أستاذ مصري مختص في اللغة التركية ، إن تشفعني الذاكرة كان اسمه حسين مجيب المصري متأثرا بالأدب التركي. د. محمد الليثي-االسعوية
 
أحيي الدكتور محمد خاقاني على هذه القصيدة المفيدة فهيدعوة للحوار الحر الخالي من هو الأديان والشعوبية والتحيز.  ينلطق الحوار عنده منكونه إنسان يشترك في ذلك معه جميع الناس من جميع الديانات وجميع الأقطار والنحلولكن هناك من أغلق قلبه وعقله على معتقده وأطماعه ولا يريد إلا أن يشاركك الحوار منمكان مرتفع حيث يظن أن إيديولوجته هي  المبتدأ والمنتهى.
الدكتور أحمد الشيميأستاذ مساعد الأدب الإنجليزي
 
أستاذي العزيز الدكتور محمد خاقاني:
أشكرك شكرا جزيلا على استجابتك السريعة لمطلبي . أنا حقا سعيدة بتواصلنا ثانية. وأشكرك مرة ثانية على الرابط إلى موقعكم الجميل الذي بدأت بتصفحه. لفت نظري فيه قصيدة "لي عالم يخصني" لم أر للتعبيرات والصور التي وردت فيها مثيلا من قبل. قصيدة فريدة جميلة. لا أعرف كيف أعبر جيدا لأنني لست من هواة الشعر أو المتخصيين به، لكنها قصيدة صيغت بمعان سامية راقية أثرت في كثيرا.
حقا إن التمازج بين الحضارات ينتج عنه دائما ناتجا أكثر ثراء وأكثر تميزا. لقد كانت تلك قناعتي عندما اخترت الأدب المقارن أثناء تحضيري للماجستير. لكنني عدلت عن ذلك لأسباب لا تتعلق بإيماني بالتقاء الثقافات، لكن لأسباب تتعلق بظروف البحث في جامعاتنا المصرية. إن عملك البحثي الذي يجمع بين الثقافة العربية والفارسية لهو نقطة ضوء في الإرث الإنساني.
مع خالص تحياتي
نادية الشربيني - مصر
 

 

سعادة الأستاذ الدكتور محمد خاقاني أصفهاني  حفظه الله
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أخي العزيز محمد أغتنم هذه الفرصة السانحة لأهنئكم باحتفال شعبكم الأبي بعيد النيروز، ذلك العيد الذي يمثل اهتمام الحضارة الفارسية العتيدة بالزهور والورود، وإنها لسانحة سعيدة أن أكتب لكم هذه السطور القليلة التي لا تعبر عن كل ما أكنه لكم ولحضارتكم ولشعبكم من عزة وتقدير. أعبر بهذه المناسبة عن مشاعري النبيلة الصادقة نحو إنجازاتكم العظيمة، لقد رفعتم رؤوسنا شامخة في تيه وكبرياء بما حققتموه من اكتشاف واختراع وتسخير للطاقات التكنولوجية التي أخنعتم لها رقاب الجبابرة الطغاة.
       أخي الكريم نحن في الجزائر نهنؤكم بمكاسبكم المتجددة ونتمنى لكم مزي��ا من التقدم والازدهار، سائلين الله عز وجل أن يجعل أيامكم وأيام شعوبنا الإسلامية كلها ورود وأزهارا.
       دمتم في رعاية الله وحفظه، ذخرا للعربية والإسلام.
                           أخوكم أ. د/ عمر ديدوح - الجزائر
--------------------------
سعادة الأستاذ الدكتور، محمد خاقاني أصفهاني  حفظه الله
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
        أخي الكريم، أغتنم هذه الفرصة السانحة لأهنئكم باحتفال الجمهورية الإسلامية الإيرانية بعيد النيروز، هذا العيد الذي يحمل دلالات لها وقع خاص في نفوسنا ذلك بأننا ننتمي إلى هذه الحضارة الشرقية العتيدة التي ملأت الدنيا من حدود بلاد الهند شرقا إلى حدود جنوب فرنسا غربا، وأننا نعتز بحضارتنا العربية
الإسلامية والتي تعدّ الحضارة الفارسية إحدى روافدها، ونعن نعتز باحتواء الحضارة العربية الإسلامية للحضارة الفارسية التليدة.
        أخي العزيز لكم وللشعب الإيراني المسلم أسمى عبارات الشكر والتقدير والامتنان.
                أخوكم أ. الهادي شريفي - الجزائر
 
بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين. وعلى آله وأصحابه أجمعين. ومن تبعهم بإحسان
إلى يوم الدين. وبعد:

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،
إلى فضيلة  الداعية الإسلامي
الأستاذ الکتور محمد خاقاني حفظه الله ورعاه


فأبدأ رسالتى لكم بالشكر والتقدير والعرفان، لما تقومون به من جهود جليلة و خدمات مثمرة لنشر الإسلام وعلومه العظيمة فى العالم الإسلامي والعربي.
فوالله لقد لمسنا هذا بأنفسنا، وإن الشكروالدعاء لتلهج كل يوم بجميل الثناء عليكم وخالص الدعاء لكم لما تبذلون فى الله و لله

يسرنا أن نتقدم لكم بأطيب التهاني والتبريكات بمناسبة رأس السنة الهجرية ،
 سائلا الله تعالى أن يعيده على الجميع بالخير والصحة والعافية والسلامة وأن يتقبل منا ومنكم صالح الأعمال، وأن يديم علينا نعمة الأمن والأمان


أرجو من سيادتكم أن ترسلوا لى بريدكم الإلكتروني الخاص و رقم الهاتف أو الجوال أو رقم المكتب من فضلكم
 لكي أن نتكلم حول الشؤون الإسلامية الهامة فى كازاخستان بإذن الله تعالى

مع خالص تحياتي وأطيب تمنياتي وأزكى دعواتى بدوام التوفيق فى خدمة الإسلام
تفضلوا بقبول فائق الاحترام والتقدير
والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته


رئيس مجلس إدارة مؤسسة  العالم الإسلامي 2007 الخيرية الإسلامية   
أخوكم المحب محمد أمين قرمان علي شيخ إكرام أولى
قزاقستان

  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

أحييكم أستاذي الكريم
كل يوم يمر إلا و أكتشف جزء من شخصيتكم الرائعة
أشكركم على توصياتكم أعيشها حلما ...على أن تصبح حقيقة ....
أدعوا لي يا أستاذ ربما في اصفهان في مكان لم يدعو لي فيه أحد يكون موضع استجابة من الله تعالى  
و بكل لغات العالم على رأسها العربية أقول لكم من قلبي شكرا على ما أوتيتم من حسن
تقبلوا تحياتي و السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
اليحياوي   

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 
في مساءٍٍ باردٍ ٍ قد سكبهُ الزمنُ اللاَّزوَرْدِي علىرُوحَينا المُثخنتين بجِراحات ِ الهُموم ووخْزِ الأَسَى لامسَ طيفُك مُخيلتي وظننتُأنكِ يَمَّمْتِ فؤادَكِ شَطري و قصدتِ محراب َ مُناجاتك ِ في حضرة ِ القدَاسةوالرِّفْعَةِ والسُّمو فصار وحيُ الولاء يُداعبنا سواء ... فكتبتُ إليكِ هذهالخربشات المُضَمَّخة بِعطر الحُبَّ و عَبَق ِ الاشتياق ِ...
تتضوَّعُ الأحلام ُ في سَنا مسائِنا الباردِ هذا وتتشأشأُالآلامُ بُرْهة فحينها يحقُّ لنا أن نرفعَ رأسَنا لسقفِ غرفتنا ونغمض أعيننا ونسدلَرموشَ أجفاننا ونتنفسَ الصُّعداء ونطلقَ آهةً صاخبة تضجُّ بالشَّقاء المشوب بالأملفي صباحٍ جديدربما صار جميلا
يا قطراتَ ندىً باردة سكبها الزمانُ على جسديَ المُثخن ِ بِجِراحاتِ الحياة  
 يا زهرةَ اللوز البَرِّية ِ في شهر آذار الجميل أهداني إياها قَدري الجميل
 تعال يا شاعري الشَّبِق نعبثُ معاً في دروب ِ الغِوَاية ِ الشِّعريَّة الجميل ِ السَّاحِر ... رُبَّما وجدنا ما أَضعْناهُ في زَحمة ِ المشاعِر
تعالَ  نُعانِق الشَّوقَ وَ نعزِف
لَحْنَ لُقيانا
وننسج قصَّةَ الذِّكرى وننساهــا وتنسانــا
تعال نُراقص الحُبَّ ونسمو
في الهوى  طربا
حبيبي يا مُنى عمري
ويا عطر البساتينِ
حمائمُ شوقنا
طارت ترتل آية اللُّقيا

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

م الله الرحمن الرحيم
حضرة الاخ الاستاذ الدكتور محمد خاقاني المحترم
سلام من الله عليكم
يسرني التواصل معكم لاعبر لكم عن خالص شكري وتقديري لكم للاهداء الجميل والمتمثل بقصيدتكم المباركة
اخي العزيز لقد كانت قصيدة رائعة جسدت معاني الشهادة ونقلت عمق الماساة التي جسدتها واقعة الطف لقد كان كلامكم معبرا وشعركم انامل فنان ماهر نقلت لنا صورة جلية لما كان عليه يوم العاشر من محرم واعذرني سيدي قد تكون كلماتك اكثر عمقا من تلك الكلمات التي ترجمها لي احد الاخوة ممن قضوا جزءا كبيرا من حياتهم في الجمهورية الاسلامية وانا هنا ادعوا الله ان يحفظكم ببركاته ويرزقكم شفاعة الحسين ويحشركم معه انه سميع مجيب والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته
د.عماد الشمري
العراق

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

 واستاذي العزيز الدكتور محمد خاقاني سلام الله عليكم وعظم الله اجورنا واجوركم بمصاب امامنا وشفعينا ابا عبدالله الحسين

سيدي العزيز لقد اخجلتني بسرعة الرد وان دل ردكم على شيء انما يدل على سماحة اخلاقكم وسموها  ولا غرابة في ذلك فهذا ديدن العلماء لا يزيدهم العلم الا تواضعا رفع الله مقامكم واكرمكم وابقاكم مدافعا عن لغة تخلى عنها ابناءها فوجدت فيكم انا بارا  ومناصرا ودمتم اخا واستاذا

د.عماد الشمري- العراق

----------------------------------------------------------------------------------------------------------
بسم الله الرحمن الرحيم والصلاة والسلام على رسوله الأمين 
أخي العزيز الدكتور محمد خاقاني حفظه الله 
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. وبعد 
الحقيقة يا أخي إن قلوبنا تتجه نحو إيران، وأيدينا مرفوعة إلى الله أن يحميها ويحمي شعبها الشقيق، ولا شك يا أخي الكريم أن المرء يلاحظ أن التحرك الإيراني الشعبي والرسمي لا يتناسب والمخاطر المحدقة بالأمة 
أمثالكم من المفكرين والمتعلمين الذين يتقنون العربية، يجب ان يكفوا من تواصلهم مع الأمة
العربية والإسلامية ويتناولوا القضايا التي تحياها الأمة دون مواربة وبدرجة عالية من الشفافية 
إذا كانت الفتنة ستستند إلى تأجيج خلافات مذهبية مثل خلاف الاجتهاد بين الشيعة والسنة، فهي خلافات هامشية في حجمها، خلافات بين أخوة داخل البيت الواحد في طبيعتها
وإذا كانت الفتنة ستستند إلى عربي وفارسي، فأنا إمامي فارسي (الإمام أبي حنيفة)، لم يعد يؤثر هذا الكلام في الشعوب العربية 
فيجب أن لا يهاب الإخوة الإيرانيين في اندفاعتهم تجاه إخوانهم العرب؛ أقصد الشعوب العربية. هل يعقل أن يمثل أهل السنة واحد مثل الملك عبدالله الثاني أو الرئيس حسني مبارك؟؟؟؟!!!!؟؟ 
حتى الحكام العرب فليسوا كلهم مع ضرب إيران أو يوافقوا عليها فالملك عبدالله لم يوافق وقال لتشيني هذه ستكون حرب المائة عام إشارة إلى الحرب البروتستانتية الكاثوليكية التي استغرقت أكثر من مائة عام 
إيران بحاجة إلى ذراع سني، أؤكد لك أخي أن الشعوب العربية والإسلامية تتطلع إلى إيران كشقيقة كبرى تدعو لها، 
كل العملية تحتاج إلى التحرك بذكاء، وهو مانشاهده مع الإخوة الإيرانيين في معالجة ملفهم النووي 
إيران تحتاج إلى
نقطة * تحريك الجماهير بالداخل للوقوف جبهة واحدة لصد العدوان 
نقطة ** تحريك جماهير الأمة العربية والإسلامية، للوقوف معها في حالة تعرضها لعدوان 
نقطة *** تفيح العين على كافة الطرق التي يمكن من خلالها، فقد تكون الإشارة إلى أن إسرائيل تتدرب على الطيران إلى جبل طارق والتغذية بالوقود هو مجرد جواً مجرد تمويه، فقد تأتي من حاملات الطائرات الأمريكية الراسية في الخليج الفارسي، عندها لا ينفع أن نقول ظننا أنهم سيأتوا من المشرق فأتونا من المغرب 
مطلوب منك ومن المتعلمين والمفكرين أمثالك التحرك لإنقاذ الأمة
مع وافر حبي واحترامي وتقديري 
وبالله التوفيق 
د.شاکر 
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
 
ي الأستاذ الكبير محمد خاقاني على قصيدته الجميلة . فهي تعبير إنساني شريف عن روح الأخوة ، و دعوة للتضامن و المحبة بين الناس جميعا بغض النظر عن القومية و الدين و المذهب و الأوطان. بالإضافة إلى ذلك أن الأستاذ خاقاني يُشعرنا أن سيبويه و عظماء ايران الذين بنوا ثقافتنا العربية الإسلامية  لا يزالون أحياء لرفد الثقافة العربية بروح إنسانية خلاقة ، و بناء جسور المحبة و الصداقة بين الشعوب. إن هذا الأسلوب الشعري نادر في العربية ، و قد اعتاد شعراء الفارسية و التركية و الكردية أن يكتبوا بهذا الأسلوب الجميل، إذ ثمة قافية لكل بيت شعري و بعدها تأتي لازمة تتكرر في كل بيت نسميها الرديف.  وهذه اضافة كريمة من الأستاذ الكريم خاقاني إلى الأدب العربي. أذكر أنّي في صباي صادفت قصيدة باللغة العربية كتبها أستاذ مصري مختص في اللغة التركية ، إن تشفعني الذاكرة كان اسمه حسين مجيب المصري متأثرا بالأدب التركي.
د. محمد الليثي-االسعوية
 
استاذي الكبير الدكتور محمد خاقاني
 
سلام من العلي الاعلى في مقام رحمته وقدرته يكلل أعز وأشرف من أوجده فستحق الخلافه
سلامي الى الدكتور الذي من مصباحه اقتبسنا أسطع الأنوار
وانا اشكرك من اعماق قلبي على رسالتك التي تحمل كل معاني الثقة
ونسأل الله لكم التوفيق في الحياةونسألكم الدعاء
فاطمة فرحات لبنان

الأستاذ الفاضل: د.خاقاني،
تحية ملؤها المحبة والإخلاص وبعد،
             فإني أتقدم إليك وإلى ذويك وإلى كل أهلنا في البلد الشقيق إيران بأزكى التحيات وأطيب التمنيات بمناسبة عيد الأضحى المبارك أعاده الله عليكم وعلينا باليمن والبركات. أتمنى أن تصلك هذه الرسالة وأنت بخير وعافية. فالحق أن الهنيهات التي جمعتنا بك خلال لقاء تلمسان كانت ممتعة لما وجدناه في سعادتك من سعة الفكر وطلاقة اللسان فكنت خير سفير لهذا البلد الذي نفخر به ونعتز. ولا شك في أن مثل هذه المؤتمرات تحمل على الرغم من ضيقها أكبر معاني التآخي وترسي أهم الروابط وهي الروابط العلمية التي من شأنها أن تبعث بأوطاننا إلى الأمام.
أملي كبير في أن نلتقي مرات أخرى في محافل علمية نفيد خلالها من علمك ومجالستك. وأكرر طلبي إليك بنسخة من القصيدة التي نظمتها عن تلمسان لندرجها باسمك في مجلة الكلية إن شاء الله.
            أخوك د. الغوثي بسنوسي
 تلمسان - الجزائر                         
بعد بسم الله الرحمن الرحيم و الصلاة والسلام على أشرف المرسلين أما بعد
  إلى القلب الكبير المتواضع أستاذي الدكتور محمد خاقاني ... هذا الرجل الذي أكرمنا بالجلوس معه قليلا كثيرا فرأينا فيه الخلق الرفيع و الأدب الجم و دخل في سويداء قلوب الحاضرين فأحبوا حديثه
 لقد أسعدتني رسالتكم أستاذي الكريم أيما سعادة و لو كنت شاعرة لكنت وفيتك من شعري حقك 
 تكريما لكم  نبعث  بهذا البيت الشعري  متمنيتبين أن تتلقفه عيناك الكريمتين و أنت  في أحسن حال
كن رجلا رجله في الثرى                       و هامة همته في الثريا
و قد أحببنا أن تشاركونا صناعة نجاح اللغة العربية وانتصارها لهذا نلتمس منكم  أن تكونوا  لنا سندا و ظهيرا فنحن محتاجون إلى كلماتكم  و توجيهاتكم  و أكثر من ذلك إلى دعواتكم الصالحة لنا  في ظهر الغيب
  تقبلوا سيدي تحية الطالبة يحياوي سليمة و صنوتها فتيحة من عاصمة الزيانيين تلمسان 
  جمعة مباركة.... بارك  الله فيكم و أعلى بين الصالحين درجاتكم و عند الله وحده جزائكم

اليحياوي - الجزائر

الأخ الدکتور محمد خاقاني
السلام عليكم
لقد قرأت الفتوى وسوف اكتب اجابة السؤال الأول للاستاذ عامر العظم هل ايران اسلامية ؟ وبعد كل ما دار من نقاشات سأطالب بشطب والغاء مشاركة اى شخص يتناول الموضوع (ايران دولة اسلامية) من جدي. لأن اسلامية ايران مسلم بها ومن المسلمات وقد ثبتت بجميع الادلة وكل من يتطاول على ايران بخصوص مثل هكذا موضوع سأطالب بطرده من واتا او على الاقل احالته الى رابط البيان الصادر عن واتا لكى لا نضيع الوقت بالجدل الفارغ، فالأمة ينتظرها تحديات كبرى.

الخطوة الثانية سنطالب بزيادة من الإنفتاح على ايران ومنع المؤامرات التى تستهدف  ضرب ايران

ربنا يوفقنا جميعا لخدمةالامة

أخوك/ د. فائد اليوسفى
الأخ الاستاذ الدكتور محمد خاقانى

لنعمل سويا على كل ما يدعو للفرقة بين المسلمين ، واصبحنا فى موقع يفرض علينا تنقية الفكر الإسلامى من النعرات الطائفية والمذهبية وقد استطعنا فى محاوراتنا مع بعض الأعضاء المتشددين فى واتا اخراجهم من التعصب الاعمى والعداء لأيران . فالرجاء منكم أن تعملوا جاهدين على محاربة الأفعال التى تمس العقيدة الإسلامية كسب الخلفاء الراشدين وازالة قبر المجوسى قاتل عمر بن الخطاب والرجاء العمل سويا على زيادة المحبة بين ايران والعالم العربى ولا يهمنا من يكون القائد ايرانيا ام عربيا. المهم التمسك بحبل الله وتنقية العقيدة. وأول خطوة اراها بيد ايران وممكن أن تطبقها من يوم غد هى اصلاح الإعلام الطائفى وخاصة الذى يمس العقيدة. يوجد قنوات محسوبة على الشيعة العرب الموالين لإيران وأخرى ايرانية لا تحترم المعتقد ارى توجيهها بشكل صحيح فنحن فى الاخير مسلمون هدفنا واحد وعدونا مشترك.

http://www.arabswata.org/forums/showthread.php?t=31392&page=5

انظر كيف تعدل الموقف بعد الحوار عبر الرسائل الخاصة والحوار العام.

ارجو ان نعمل معا فى سبيل تحقيق الوحدة الاسلامية
د. فائد اليوسفي - الجزائر

أخي العزيز الدکتور فائد اليوسفي
السلام عليکم
أعتذر عن التأخر في الرد بسبب کثرة انشغالاتي
قبل أربع سنوات التحقت بالواتا وکلي أمل أن تکون هذه الجمعية تسير علی النهج الذي أعلنها في نظامها الأساسي ومنها عدم إثارة النعرات الطائفية
لکنها عدلت عن قانونها بدون أن تعلن عن تعديل في هذا القانون
وأنا غير مقتنع بأن جمعية أسست لقضايا الترجمة وتنسيق المترجمين واللغويين تکون صالحة للتورط في أمور کلامية وفقهية و...ولذلک مع اهتمامي بالحوار ورغم مشارکتي في مؤتمرات دولية عديدة عن الحوار وترأسي لمؤتمر دولي کبير عن حوار الحضارات في اصفهان لکني لا أتفاءل بما يجري في واتا لأن أسلوب بعض المشارکين يتلخص في القدح والذم
أدعوک لتصفح موقعي
وموقع جمعيتنا

امروز یکم ام شهریور ماه سال 1393

« Menu »