لطفاً چند لحظه صبر کنید . Please Wait .....

 با شيخ شريعت ابتدا بايد کرد ********* بر پير طريقت اقتدا بايد کرد ********* نجم و قمر و شمس چو کردند افول ******** بر نور حقيقت التجا بايد کرد

فعاليت های علمی دکتر خاقانی در کشورهای مختلف

 اخبار فعاليت های علمی و ادبی دکتر خاقانی در کشورهای: ايران، بوسنی و هرزگوين، کره جنوبی، ليبی، عمان، فرانسه، اندونزی، الجزائر، مغرب، عراق، کويت، اردن، مالزي، قطر، اسپانيا، مصر، آمريکا، بحرين، سوريه، لبنان، برونئي، رومانی، عربستان و ...

امروز نهم ام فروردین ماه سال 1394

«فــهرسـت»
   
کتاب های دکتر خاقانی

کتاب های دکتر خاقانی اصفهانی

تعليقات علی شعر د.خاقاني
 
image

الدکتور محمد جمال صقر

مصر

image

أ د سمير عبد الحميد إبراهيم نوح

 
image
 
image
 
تماس با خاقاني

رايانامه

khaqani@khaqani.org

mohammadkhaqani@yahoo.com

تلفن و نمابر محل کار 

7932144-311-0098

همراه 1150784-913-0098

طرح تشکيل شورای عالی زبان و ادبيات عربی

برادر / خواهر ارجمند !

طرح تشکیل شورای عالی زبان و ادبیات عربی که در دستور بررسی معاونت علمی ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران قرار دارد، برای اجرا حمایت هیأت رئیسة محترم انجمن ایرانی زبان و ادبیات عربی را جلب کرده، و جلب حمایت سازمان های دیگر مرتبط با این طرح نیز در حال پيگيري است.

تأسيس يك شوراي عالي جديد به عنوان يك مرجع رسمي حكومتي و تخصيص رديف بودجه سالانه به آن، آن هم در شرايط مطالبة همگاني به كوچك سازي دولت، به دلايل توجيهي استواري نيازمند است، و بايد بطور شفاف ثابت كند كه در صورت اجرا مي تواند يك معضل اساسي را در كشور برطرف كند، و اجراي آن براي تحقق اهداف بالادستي نظام گريزناپذير باشد.

اين طرح پژوهشي 18 ماهه درصدد است در صورت تصويب، مدارك و دلايل لازم براي اثبات اين ضرورت را تهيه و تدوين كند.

طبيعي است كه برونداد اين طرح پس از تكميل در اختيار شوراي عالي انقلاب فرهنگي قرار خواهد گرفت، تا نسبت به تأسيس شوراي عالي زبان و ادبيات عربي و نحوة اجرا و عملكرد آن تصميم نهايي را اتخاذ كنند.

مجری این طرح بر آن است که در صورت تصویب آن در معاونت علمی ریاست محترم جمهوری اسلامی ایران و تخصیص بودجة مناسب، در مدت 18 ماه با تدوین یک سند ملی و اسناد پشتیبان (در حدود 1000 صفحه) زیرساخت لازم را برای تشکیل شورای عالی زبان و ادبیات عربی فراهم نماید.

صادقانه مي گويم اين طرح محصول 36 سال كار من در خانواده زبان و ادبيات عربي در ايران است، و تجربيات ناقابل آموزشي، پژوهشي و اجرايي من در اين بازة زماني مرا متقاعد كرده است كه ايدة شوراي عالي زبان و ادبيات عربي اگر به صورت رسمي در كشور ما تصويب و اجرا شود، به عنوان تنها مرجع رسمي و فراگير براي تحقق اهداف زير با تخصيص بودجه و امكانات مناسب، بهترين راه برون رفت از تداوم روش هاي فرسوده و موازي كاري در نهادهاي مختلف كشور است:

1.       مطالعه وضعيت اين زبان در ايران و جهان،

2.       ارزيابي فعاليت هاي انجام شده بويژه پس از پيروزي انقلاب مبارك اسلامي،

3.       ايجاد هم افزايي و همسوسازي همه نهادهاي آموزشي، پژوهشي و اجرايي مربوط به اين زبان در ايران،

4.       نقد و بهينه سازي و روزآمد كردن روش هاي آموزش و پژوهش در اين حوزه،

5.       اثبات مرجعيت علمي ايران در اين زمينه در سطح بين المللي،

بر اين اساس دست كمك به سوي شما مي گشايم، و انتظار دارم اصل طرح را به دقت مطالعه نماييد، و سپس به پرسش هاي زير به دقت پاسخ دهيد.

اينجانب نيز تعهد اخلاقي مي دهم:

1.       نقطه نظرات شما را به دقت ملاحظه و در صورت همخواني با كليت طرح براي تكميل آن اعمال كنم.

2.       با جمع آوري بازخوردها و نظرات استادان ، طلاب، دانشجويان، و دبيران اين رشته همراه با تحليل و جمع بندي آن ها را منتشر نمايم.

3.       در صورت تصويب طرح و موافقت شما از همكاري شما در اجراي طرح در بيشترين سطح ممكن استفاده كنم.

 

              مجری طرح: محمد خاقانی اصفهانی استاد گروه عربی دانشگاه اصفهان

 طرحنامه تشکيل شورای عالی زبان و ادبيات عربی

پرسشنامه ارزشيابي

 

مناظره ادبی دکتر ميمندی و دکتر خاقانی
 

 

 
 
کتاب: نشانه شناسی و زبانشناسی اسلامی

 

کتاب
 
نشانه شناسی و زبانشناسی اسلامی
 
تأليف دکتر خاقانی در بنياد پژوهش های آسنان قدس رضوی منتشر و روانه بازار شد
image
 
اين کتاب که دستاورد برگزاری چهار اجلاسيه کرسی نظريه پردازی او در دانشگاه های اصفهان و شيراز و حوزه علميه مشهد مقدس است در 208 صفحه در قطع رقعی به چاپ رسيد
 
فهرست فصول کتاب:
 
الف) بخش نظري: نشانه شناسي و زبانشناسي
 
هستي و زبان (مباني نظري دستور زبان هستي گرا)
نشانه شناسي و زبانشناسي و ارتباط آنها در مکتب زبانشناسي هستي گرا
 
 
ب) بخش کاربردي
 
اصول دستور زبان هستي گرا در تبيين نظام جمله 
 رهيافت هاي قرآني در تدوين نشانه شناسي و زبانشناسي اسلامي
 
 
همکاری با هيأت مميزه دانشگاه کوفه

 

دکتر خاقانی به عنوان همکار هيأت مميزه مرکزی دانشگاه کوفه عراق معرفی شد

اين معرفی توسط رئيس محترم آن هيأت برای داوری در مورد پرونده های ارتقاء به استادی صورت گرفته است.

 

دورة مهارات اللغة العربية في جامعة اصفهان

 

مؤسسة کويتی جايزة بابطين با همکاری دانشگاه اصفهان برگزار کرد:
دورة آموزشی رايگان مکالمه عربی برای استادان و دانشجويان

با ارائه گواهينامه بين المللی

دوره آموزشي مكالمه عربي ويژه استادان و دانشجويان دانشگاه اصفهان توسط موسسه كويتي عبدالعزيز سعود البابطين برگزار شد.
دكتر محمد خاقاني اصفهانیاستاد گروه عربي دانشگاه اصفهان و مجري طرح در گفتگو با خبرنگار وب سايت خبري UINews با اعلام اين خبر گفت: از آغاز ارديبهشت ماه سال جاري سه دوره آموزشي مكالمه و مهارت‌هاي زبان عربي، ويژه اعضاي هيأت علمي دانشگاه اصفهان، و دانشجويان علاقمند برگزار مي شود. اين دوره‌ها توسط موسسه كويتي
«جايزه عبدالعزيز سعود البابطين براي نوآوري در شعر»
با همكاري دانشگاه اصفهان ارائه شد.
مشارکة في مهرجان ربيع الشعر العربي

 

 
در هفتمين دوره جشنواره بهار شعر عربی که توسط مؤسسه جايزه عبد العزيز سعود بابطين
 
در کويت برگزار شد، دکتر خاقانی همراه با شش نفر ديگر از شاعران عربی سرای ايرانی
 
شرکت داشتند
در اين دوره که با همکاری ارزشمند
آقای دکتر عباس خامه يار رايزن محترم فرهنگی ايران در کويت
برای نخستين بار روز سوم جشنواره به شعر عربی در ايران اختصاص يافت
که با رونمايي کتاب ديوان الشعر العربي في إيران همراه بود.
آقای دکتر سمير ارشدی همکار محترم رايزنی فرهنگی
و استاد ادبيات فارسی دانشگاه کويت
گزيده هايي از اشعار عربی 35 شاعر عربی سرای معاصر ايرانی را تنظيم و منتشر کرده اند.
گزارشی از اين جشنواره در
 
اشعاری تازه از دکتر خاقانی

 

اشعاری تازه از دکتر خاقانی

بهاريه

رؤيای صادق

الشعر ديوان العرب

 

کتاب الألسنية العربية

تعميم للزملاء الکرام

 

کتاب الألسنية العربية

 

للأستاذ الدکتور محمد خاقاني إصفهاني

 

والذي عنيت بنشره أخيرا دار جرير في الأردن

 

image

 

في متناول أيديکم في الرابط التالي:  

 

صفحه الغلاف:

 

http://www.nooonbooks.com/reader/pdf/index/bookId/25441/hash/698cb51babe09ebb4c0d2781dd978e1ff433b387933e8c53856457354746bd9e/#page/240/mode/1up

 

النص الکامل:

 

http://www.nooonbooks.com/o-o-o/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%8A%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9.html

 

دکتر خاقانی سردبير مجله عربی دانشگاه اصفهان

 

با ابلاغ رئيس دانشگاه اصفهان

دکتر خاقانی از اين تاريخ به مدت 4 سال به سردبيری مجله علمی پژوهشی

بحوث في اللغة العربية وآدابها

ارگان گروه عربی دانشگاه اصفهان منصوب شد

الأستاذ الدکتور خاقاني؛ رئيسا لتحرير المجلة العلمية البحثية المحکّمة:

بحوث في اللغة العربية وآدابها

في قسم اللغة العربية بجامعة إصفهان

مثنوی رمز و رازهای زبان

 

بانک فرهيختگان

زندگی نامه استاد دکتر محمد خاقانی اصفهانی

روی سايت مشاهير و فرهيختگان ايران متعلق به بنياد ايرانشناسی

http://91.98.46.102:8080/Farhikhtegan/details.aspx?id=3973

کتاب الألسنية العربية

الالسنية العربية

المؤلف: أ.د. محمد خاقاني و د. عطا ابو جبين

الناشر: دار جرير

رقم تسلسلي عالمي: 978-9957-38-274-2

نشست تخصصی بلاغت

 

ورشة علمية عن: البلاغة العربية بين القديم والجديد
ساهم کل من: قسم اللغة العربية في آکاديمية العلوم الإنسانية التابعة لوزارة العلوم الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية وآدابها ومرکز الدراسات في وزارة العلوم في إقامة ورشة علمية عن البلاغة العربية بين القديم والجديد في اليومين 24 و25 آبان 91، وبحضور  الدکتور آيت اللهي رئيس الآکاديمية و جمع حاشد جاوز 90 من أساتذة وطلاب الدراسات العليا في أقسام اللغة العربية بالجامعات الإيرانية.
بعد کلمة الدکتور متقي زاده في الافتتاحية، وکلمة الأستاذ الدکتور خاقاني رئيس لجنة البلاغة ومدير الورشة، ابتدأت الورشة ببحث قدّمه الأستاذ الدکتور محمد فاضلي من جامعة الفردوسي بمشهد عن رصانة البلاغة الکلاسيکية وقوتها في تحليل جماليات النص الأدبي واختار تشبيه التمثيل لإبراز طاقات العربية البلاغية.
ثم قدّم الأستاذ الدکتور سعد عبد العزيز مصلوح من جامعة الکويت محاضراته عن البلاغة والأسلوبية في ثلاث جلسات صبحا ومساء، وأکّد فيها علی ضرورة استحياء البلاغة التقليدية بفتح ذراعيها أمام المستجدات الأسلوبية، کما أکد علی ضرورة التحرير البلاغة من إطارها الأدبي لتنطلق في آفاق جديدة قد تعمّ جلّ جوانب الحياة اليومية ومنها نطاق الإعلانات التجارية وعناوين الأخبار في الإعلام والتي يجب أن تدرس في ضوء الأسلوبيات الحديثة. وقد تطرق سعادته إلی ضرورة نقلة نوعية من نحو الجملة وبلاغة الجملة التي ترکّز علی بلاغة الشاهد المثال إلی نحو النص وبلاغة النص، وذکر أمثلة علی ذلک، منها تطبيق بعض الفنون البديعية کردّ العجز علی الصدر علی النص، فيما يمکن رصده في سورة الواقعة
وقد خصص اليوم الثاني للورشة للدکتور موسی ربابعة من جامعة اليرموک، الذي مال إلی أبحاث تطبيقية عن الأسلوبية وضرورة الخرج من مستوی التنظير الذي يسبب اضطرابات للطلاب لتشعّب الآراء في هذا المستوی، وقام بتحليل لامية العرب للشنفری تحليلا أسلوبيا نال إعجاب الحضور.
وقد ختمت الورشة أعمالها باستفتاء الحضور عن انطباعاتهم وتوصياتهم للنشاطات الآتية وقد أصرّ الحضور علی استمرار إقامة مثل هذه الورش العلمية وتوزيعها في سائر المدن والمحافظات. وانتهی باستخلاص النتائج بتقرير من الدکتور متقي زاده و الدکتور خاقاني، وتقديم الهدايا للمحاضرين والإفادات للأساتذة والطلاب المشارکين. و قد نقل الأخ الدکتور فقهي رئيس الجمعية العلمية الإيرانية للغة العربية رسالة الجمعية الموجهة إلی الحضور، کما تحدثت ئانبة رئيس الجمعية الدکتورة رقيه رستم پور، وکذلک الدکتور قيس آل قيس رئيس قسم اللغة العربية في الآکاديمية والدکتورة بتول مشکين فام التي أقيمت هذه الورشة بمتابعتها المکثفة والمستمرة مشکورة.
يجدر بالذکر أن الأستاذ الدکتور مصلوح ألقی بعد ذلک بحثا في قسم اللغة العربية بجامعة اصفهان عن نحو النص، کما ألقت الفاضلة الدکتورة إلهام المفتي بحثا عن الرثاء والأثر الأنثوي فيه محللة أبياتا من الخنساء وابن الرومي، کما أن الدکتور ربابعة سافر إلی شيراز ليلقي بحثا في قسم اللغة العربية حول تحليل النصوص الأدبية.
image
خاقانی در هشت بهشت اصفهان

 

برنامه تلويزيونی مستقيم هشت بهشت اصفهان هفته پيش ميزبان خانواده دکتر خاقانی بود

اين برنامه که به معرفی افراد بارز استان در فعاليت های علمی فرهنگی اختصاص دارد دکتر خاقانی را به عنوان تنها استاد تمام دانشکده زبان های خارجی دانشگاه اصفهان معرفی کرد

در اين برنامه  نامبرده به  انفاق اعضای خانواده اش حضور داشتند :

در اين برنامه که حدود 80 دقيقه به طور زنده اجرا شد علاوه بر ارائه گزارش مستندی از ايشان که در منزل وی تهيه شده بود افراد حاضر به پرسش های سرکار خانم حيدری مجری برنامه هشت بهشت پاسخ دادند

دستاورد سفر به سرزمين وحی

دو قصيده زير دستاورد سفرم به سرزمين مقدس وحی است. تقدیم به دوستان و همکاران

قصيده فارسی : طواف

اين قصيده روی سايت سازمان حج و زيارت به آدرس زير منتشر شد:

 

قصيده عربی : زيارة سيّد المرسلين

اين قصيده روی سايت سازمان حج و زيارت به آدرس زير منتشر شد:

http://hajj.ir/hadjwebui/news/wfShowOpinion.aspx?id=60775&searchStr=

 

شيرازيات

 

شعر: شيرازيات

تقديم به دوست عزيزم دکتر حسين کيانی مدير محترم گروه عربی دانشگاه شيراز و آقای دکتر سيد فضل الله ميرقادری و ساير همکاران آن گروه

 

شعر تازه دکتر خاقانی: نسبت های طلايي

شعر جديد طنز خاقانی

نسبت های طلايي

در ستون اشعار فارسی

 

کبوتر کربلا

قصيده :

کبوتر کربلا

ارمغانی است از کربلا که در بهمن ماه 1390 آن را در زير قبّه سالار شهيدان سرودم. تقديم به همه شيفتگان شهادت

ارائه مقاله

دکتر خاقانی مقاله خود را با عنوان

مبانی نظری زبانشناسی اسلامی

در دومين کنگره ملی علوم انسانی که توسط پژوهشگاه علوم انسانی وابسته به وزارت علوم روزهای 14 و 15 دی 1390 در دانشگاه شهيد بهشتی تهران برگزار شد ارائه نمود.

چکيده مقاله در صفحه 64 و 65 فايل زير قابل دريافت است:

http://www.ihcs.ac.ir/UploadedFiles/2/5/4827.pdf

پژوهشگر برگزيده استان اصفهان

دکتر محمد خاقانی در هفته پژوهش آذر 1390 به عنوان يکی از ده پژوهشگر برگزيده استان اصفهان در مجموع استادان رشته های علوم انسانی دانشگاه های اين استان برگزيده شد، و جايزه ويژه و لوح تقدير از استاندار محترم استان اصفهان دريافت کرد.

http://pr.ui.ac.ir//index.php?option=com_content&task=view&id=1550&Itemid=247

دکتر خاقانی: برنده بخش ويژه دومين دوره مسابقات سراسری قرآن کريم

اثر هنری دکتر خاقانی با عنوان :

ترنم وحی (ترجمه منظوم سوره های جزء سی ام قرآن کريم)

در دومين دوره مسابقات سراسری قرآن کريم که ارديبهشت 1390 در دانشگاه اصفهان برگزار شد به عنوان اثر ويژه اين دوره انتخاب شد و با حضور معاون فرهنگی اجتماعی وزير علوم جايزه گرفت.

http://www.quranui.ir/

http://www.quranui.ir/public/natayej.pdf

برخی فعاليت های دکتر خاقانی

 

·         عضو هيأت مميزه دانشگاه اصفهان با ابلاغ وزير علوم و تحقيقات و فناوری از 30/3/90
·         مؤسس و نخستين رئيس دانشگاه آزاد اسلامي واحد لبنان 
·         عضو شورای بررسی و نقد متون و کتب درسی پژوهشگاه علوم انسانی وزارت علوم
·         عضو کميته دانشکده ای کرسی های نظريه پردازی و نقد و مناظره دانشگاه اصفهان
·         عضو هيأت تحريريه مجله علمی کاوشی نو در معارف قرآن - گروه علوم قرآنی دانشگاه اصفهان 
·         عضوهيأت تحريريه مجله پژوهشنامه نقد ادب عربی دانشگاه شهيد بهشتی
·         عضو تحريريه مجله زبان و ادبيات عربی دانشگاه يزد
·         نماينده شورای دانشگاه اصفهان در ستاد سياستگذاری برنامه های درسی
·         عضو ستاد سياستگذاری برنامه های آموزشی دانشگاه اصفهان

 

 کتاب های دکتر خاقانی
 
 
با ترجمه د. عقيل الشيخ حسين،        دار الهادي، بيروت، 1999
 
image
انتشارات دانشگاه آزاد اسلامي، تهران ، 1378
image
دار الهادي، بيروت 1999
image
 دار التعارف، بيروت، 1996
 
image
 دار الروضة، 1997
image
 دار الروضة، بيروت، 1998
image
بنياد نهج البلاغه، تهران، 1376.
image
جهاد دانشگاهي تهران،1366
image
 انتشارات جهاد دانشگاهي اصفهان، 1380.
 انتشارات دانشگاه آزاد اسلامي ، تهران ، 1377
image
 انتشارات دانشگاه آزاد اسلامي، تهران، 1380
 image
دار الهادي، بيروت، 1999
image
انتشارات جهاد دانشگاهی اصفهان
1385
image
انتشارات جهاد دانشگاهی اصفهان
1384
image
 انتشارات جهاد دانشگاهي اصفهان، 1380
image
با ترجمه آقای پيام عباسی, اصفهان: انتشارات ارکان, پاييز 1384
image

 20 - نقد کتابهای عربی دوره راهنمايي

محمد خاقانی - محمد اجاقی

19. ديوان خاقانی اصفهانی
مجموعه اشعار فارسی و عربی و ملمعات

image

منشورات اللجنة الوطنية العمانية للتربية والثقافة والعلوم - 2007
 
 

image

منشورات مجمع تکريم اصفهان عاصمة الثقافة الإسلامية
2005
 اصفهان فی الماضی و الحاضر و المستقبل

21 - چاپ دوم کتاب

جلوه های بلاغت در نهج البلاغه

22.  سيبويه؛ مبتکر نظام چند ارزشی جمله در جهان اسلام

فصل 33 از کتاب سيبويه پژوهی

نشر خانه کتاب آبان 1391

 23. الألسنية العربية

ناشر: دار جرير عمان - اردن

2012

 image

 24. نشانه شناسی و زبانشناسی اسلامی

image

کتابهای در دست چاپ    الکتب الجاهزة للطباعة
 
با ترجمه استاد محمد رعد 
من البداية حتی الآن
زير چاپ
 
در 270 صفحه
 
 
با قرارداد دفتر تبليغات اسلامی
زير چاپ
زير چاپ